Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 15:9 - Biblia Castilian 2003

Yahveh abomina la conducta del malvado; pero ama al que va tras la justicia.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Abominación es a Jehová el camino del impío; Mas él ama al que sigue justicia.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

El Señor detesta el camino de los perversos, pero ama a quienes siguen la justicia.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yavé detesta a los que se portan mal, pero ama al que busca el bien.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

YHVH aborrece el camino del malvado, Pero ama a quien va en pos de la justicia.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Yahveh abomina la conducta del malvado; pero ama al que va tras la justicia.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Abominación es a Jehová el camino del impío; mas Él ama al que sigue la justicia.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 15:9
21 Referans Kwoze  

pues conoce el Se or el camino del justo, mientras va a la perdición la senda del imp o.


En verdad, Yahveh es justo y amante de lo recto: los perfectos disfrutarán de su presencia.


Observa si es errado mi camino y gu ame por el camino de lo eterno.


No eres tú, cierto, un Dios que se complace en rebeld as: ni disfruta el malvado de tu hospitalidad,


Grave castigo a quien se aparta del camino; quien odia la reprensión morirá.


Quien busca la justicia y la piedad hallará la vida y el triunfo.


Ojos altaneros, corazón soberbio, dicha de los malvados: eso es pecado.


Tortuosa es la senda del hombre criminal, la conducta del inocente es recta.


el camino de los malvados es como tinieblas: no saben con qué tropiezan.


(El temor de Yahveh odia el mal). Aborrezco la arrogancia y la soberbia, la mala conducta y el lenguaje perverso.


La vereda del justo es rectitud, la senda recta del justo tú la allanas.


Escuchadme vosotros, los que vais tras la justicia, los que buscáis a Yahveh. Mirad la roca de la que fuisteis cortados, la boca de la mina de la que fuisteis extra dos.


Escuchadme vosotros, que conocéis la justicia, pueblo en cuyo corazón está mi doctrina. No temáis el oprobio de los hombres y ante sus afrentas no os asustéis.


Os envié a su tiempo y sin cesar a todos mis siervos, los profetas, diciendo: 'No hagáis esas cosas abominables que detesto'.


Conozcamos, tratemos de conocer a Yahveh: su venida es cierta como la aurora; vendrá a nosotros como lluvia de oto o, como lluvia de primavera que riega la tierra.


Tus ojos no pueden ver el mal, no puedes consentir la violencia. ¿Por qué, pues, ves a los pérfidos y callas cuando el imp o devora a quien es más justo que él?


Entrad por la puerta estrecha; que es ancha [la puerta] y espacioso el camino que lleva a la perdición, y son muchos los que entran por ella;


te amará, te bendecirá y te multiplicará; bendecirá el fruto de tu vientre y los productos de tu suelo: tu trigo, tu mosto, tu aceite, las cr as de tus vacadas y la fecundidad de tus reba os, en la tierra que a tus padres juró darte.


Pero tú, que eres hombre de Dios, huye de estas cosas; corre en busca de la honradez, la piedad, la fe, el amor, la constancia, la mansedumbre.


Huye de las ambiciones juveniles. Practica la justicia, la fidelidad, el amor, la paz con los que invocan al Se or con corazón puro.