Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 15:11 - Biblia Castilian 2003

El seol y el abismo están ante Yahveh. ¡Cuánto más los corazones de los hombres!

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

El Seol y el Abadón están delante de Jehová; ¡Cuánto más los corazones de los hombres!

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ni la Muerte ni la Destrucción ocultan secretos al Señor, ¡mucho menos el corazón humano!

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

El mundo infernal y la muerte están a la vista de Yavé, ¡cuánto más el corazón de los hombres!

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

El Seol y el Abadón están delante de YHVH, ¡Cuánto más los corazones de los hijos del hombre!

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El seol y el abismo están ante Yahveh. ¡Cuánto más los corazones de los hombres!

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El infierno y la destrucción están delante de Jehová: ¡Cuánto más los corazones de los hijos de los hombres!

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 15:11
17 Referans Kwoze  

escucha tú desde el cielo, lugar de tu morada, y perdona y actúa y da a cada uno según su conducta, tú que conoces su corazón, porque sólo tú conoces el corazón de todos los hijos de los hombres,


Ante él, el seol está desnudo, está sin velos Abadón.


Si subiera a los cielos, all estás, si bajara al seol, estás presente;


Si hubiéramos nosotros olvidado a nuestro Dios y elevado las manos hacia un dios extranjero


- Yahveh hace juicio a las naciones -. Hazme, Se or, justicia, según tu rectitud y conforme a mi inocencia.


Grave castigo a quien se aparta del camino; quien odia la reprensión morirá.


La plata se acrisola y el oro se depura; pero es Yahveh quien sondea los corazones.


El seol y el averno son insaciables; tampoco se sacian los ojos del hombre.


Yo, Yahveh, escruto el corazón, sondeo las entra as, para dar a cada uno según su conducta, según el fruto de sus obras.


Por tercera vez le pregunta: 'Simón, hijo de Juan, ¿me quieres?'. Pedro sintió pena cuando Jesús le dijo por tercera vez '¿me quieres?' y le respondió: 'Se or, tú lo sabes todo, tú conoces bien que te quiero'. D cele Jesús: 'Apacienta mis ovejas.


Y puestos en oración dijeron: 'Tú, Se or, conocedor de los corazones de todos, ind canos a quién de estos dos has elegido


Nada creado está oculto a su presencia: todo está desnudo y patente a los ojos de aquel a quien hemos de rendir cuentas.


y el que vive. Estuve muerto, pero ahora estoy vivo por los siglos de los siglos. Y tengo las llaves de la muerte y del Hades.


A sus hijos los mataré sin remisión, y conocerán todas las Iglesias que soy yo quien escruta los corazones y las entra as. Yo os daré a cada uno de vosotros según sus obras.


Tienen sobre s por rey al ángel del abismo. Su nombre en hebreo es Abaddón, y en griego Apol on.


Pero Yahveh dijo a Samuel: 'No mires su buena presencia ni su gran estatura, porque yo lo he descartado. Dios no mira como mira el hombre; porque el hombre no ve más que la apariencia, pero Yahveh ve el corazón'.