Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 15:10 - Biblia Castilian 2003

Grave castigo a quien se aparta del camino; quien odia la reprensión morirá.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

La reconvención es molesta al que deja el camino; Y el que aborrece la corrección morirá.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

El que abandona el buen camino será severamente disciplinado; el que odia la corrección morirá.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Un severo castigo aguarda al que se sale del camino; si no quiere corregirse, morirá.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

La reconvención molesta al que abandona el camino, El que aborrece la corrección morirá.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Grave castigo a quien se aparta del camino; quien odia la reprensión morirá.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

La corrección es molesta al que abandona el camino; y el que aborrece la reprensión, morirá.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 15:10
20 Referans Kwoze  

Al verlo Ajab, le dijo: '¿Eres tú, portador de calamidades en Israel?'.


Ajab dijo a El as: '¡Otra vez a mi encuentro mi enemigo!'. Él le respondió: 'S; otra vez a tu encuentro. Por haberte vendido para hacer el mal a los ojos de Yahveh,


El rey de Israel respondió a Josafat: 'Queda todav a un hombre por medio del cual se puede consultar a Yahveh; pero yo siento aversión hacia él, porque nunca me profetiza bienes, sino solamente males. Es Miqueas, hijo de Yimlá'. Josafat le dijo: 'No hable el rey as '.


porque se alejaron de él e ignoraron todos sus caminos,


tú que desprecias la instrucción y echas a tus espaldas mi palabra?


Pues rechazáis todos mis consejos y no aceptáis mis reprensiones,


porque no quisieron mi consejo y rechazaron todas mis reprensiones,


Camino de vida es guardar la instrucción; quien descuida la reprensión se extrav a.


Quien ama la instrucción ama la ciencia, quien odia la reprensión es necio.


El hijo sabio ama la instrucción, el insolente no tolera reprensiones.


El seol y el abismo están ante Yahveh. ¡Cuánto más los corazones de los hombres!


Yahveh abomina la conducta del malvado; pero ama al que va tras la justicia.


'Me han pegado y no me ha dolido. Me han golpeado, y no me he dado cuenta. Cuándo despierte volveré a por más.'


y digas: '¡Cómo desprecié la instrucción! ¡Mi corazón desde ó los reproches,


¿No eres tú la culpable, por haber abandonado a Yahveh, tu Dios, cuando te conduc a por el camino?


Si tú, en cambio, avisas al malvado para que se convierta de su conducta y no se convierte de ella, él morirá por su iniquidad, pero tú habrás salvado tu vida.'


Pues todo el que obra el mal odia la luz y no se acerca a la luz, para que no se descubra la maldad de sus obras.


A vosotros no os puede odiar el mundo; pero a m me odia, porque el testimonio que doy contra él es de que sus obras son malas.