Proverbios 15:1 - Biblia Castilian 2003

Respuesta suave aplaca el enojo, palabra dura enciende la ira.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

La blanda respuesta quita la ira; Mas la palabra áspera hace subir el furor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

La respuesta apacible desvía el enojo, pero las palabras ásperas encienden los ánimos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Una respuesta amable calma la furia, una palabra hiriente hace que aumente la cólera.

La Biblia Textual 3a Edicion

La blanda respuesta aplaca la ira, Pero la palabra hiriente hace subir el furor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Respuesta suave aplaca el enojo, palabra dura enciende la ira.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

La suave respuesta quita la ira; mas la palabra áspera hace subir el furor.

Proverbios 15:1 Referans Kwoze

2 Samuel 19:43

Respondieron todos los de Judá a los de Israel: 'Porque el rey es pariente nuestro. ¿Por qué os irritáis por esto? ¿Hemos comido algo a costa de él o nos ha dado algún regalo?'.

1 Reyes 12:7

Ellos le contestaron: 'Si hoy te muestras benévolo con este pueblo, los sirves y les haces caso y les respondes con buenas palabras, ellos serán para siempre servidores tuyos'.

2 Crónicas 10:7

Ellos le contestaron: 'Si hoy te muestras benévolo con este pueblo, los sirves y les haces caso y les respondes con buenas palabras, ellos serán para siempre servidores tuyos'.

Job 41:3

¿Quién fue a su encuentro impunemente? ¡Nadie bajo la capa del cielo!

Proverbios 10:12

El odio suscita disensiones, el amor disculpa todas las ofensas.

Proverbios 15:18

Hombre irascible suscita reyertas, hombre paciente compone disputas.

Proverbios 25:15

Con paciencia se ablanda al juez, la lengua suave quebranta los huesos.

Proverbios 28:25

El codicioso suscita litigios, el que conf a en Yahveh prosperará.

Proverbios 29:22

El hombre violento suscita la disputa, el hombre iracundo amontona pecados.

Proverbios 29:8

Los insolentes soliviantan la ciudad, los sabios apaciguan la cólera.