Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 14:2 - Biblia Castilian 2003

Quien recto camina teme a Yahveh, quien tuerce sus caminos lo desprecia.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

El que camina en su rectitud teme a Jehová; Mas el de caminos pervertidos lo menosprecia.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los que siguen el buen camino temen al Señor; los que van por mal camino lo desprecian.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

El que teme a Yavé toma el recto camino, el que lo desprecia se aleja de él.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

El que anda en su rectitud teme a YHVH, Pero el de caminos torcidos lo desprecia.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Quien recto camina teme a Yahveh, quien tuerce sus caminos lo desprecia.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El que camina en su rectitud teme a Jehová; mas el que es perverso en sus caminos lo menosprecia.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 14:2
24 Referans Kwoze  

¿Por qué, pues has menospreciado la palabra de Yahveh y has hecho lo que es malo ante sus ojos? Has hecho morir por la espada a Ur as, el hitita, y luego has tomado por esposa a su mujer; lo has asesinado con la espada de los amonitas.


Respondió Salomón: 'Tú trataste con gran benevolencia a tu siervo David, mi padre, porque él caminó ante tu faz con lealtad y justicia y rectitud de corazón hacia ti. Y tú le conservaste esta gran benevolencia al concederle un hijo que se sentara sobre su trono tal y como hoy acontece.


Hasta el d a de hoy perseveran en sus antiguas costumbres: no veneran a Yahveh ni se conforman con sus estatutos y ritos según la ley ni con los preceptos prescritos por Yahveh a los hijos de Jacob, a quien dio el nombre de Israel.


Hab a en la región de Us un hombre llamado Job. Era ntegro y recto, tem a a Dios y evitaba el mal.


¡Ser uno la irrisión de su amigo porque clama a Dios buscando respuesta! Se mofan: ¡el justo perfecto!


Y luego dijo al hombre: Temer al Se or es sabidur a; huir del mal, inteligencia'.


Aleluya. Dichoso el hombre que teme al Se or Álef y tiene en sus mandatos su contento. Bet


La inocencia y rectitud me guardarán: en ti está mi esperanza.


El insensato desprecia a su prójimo; el hombre prudente se calla.


El camino de los justos es evitar el mal; quien vigila sus pasos guarda su vida.


Con bondad y lealtad se exp a la culpa, con el temor de Yahveh se evita el mal.


Más vale el pobre de vida honrada que el embustero, aunque sea rico.


cuyos senderos son tortuosos y sus caminos extraviados.


Más vale el pobre de vida honrada que el rico de conducta tortuosa.


Fin del discurso. Una vez o do todo, teme a Dios y guarda sus mandamientos: eso es lo que al hombre corresponde.


Quien a vosotros escucha, a m me escucha; y quien a vosotros desprecia, a m me desprecia. Pero quien me desprecia a m, desprecia a aquel que me ha enviado'.


Estaban oyendo todo esto los fariseos, que son avarientos, y se burlaban de él.


Ellos dijeron: 'El centurión Cornelio, hombre justo y temeroso de Dios, muy bien considerado por todo el pueblo de los jud os, recibió de un ángel santo la orden de conducirte a su casa y de escuchar tus palabras'.


sino que le es agradable todo el que, sea de la raza que fuere, le teme y practica la justicia.


La Iglesia, mientras tanto, gozaba de paz en toda Judea, Galilea y Samar a, se edificaba y caminaba en el temor del Se or y crec a con la consolación del Esp ritu Santo.