Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 12:25 - Biblia Castilian 2003

La tristeza deprime el corazón del hombre, una buena palabra lo alegra.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

La congoja en el corazón del hombre lo abate; Mas la buena palabra lo alegra.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

La preocupación agobia a la persona; una palabra de aliento la anima.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Una pena profunda debilita las energías, una buena noticia devuelve la alegría.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

La congoja abate el corazón del hombre, Pero la buena palabra lo alegra.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

La tristeza deprime el corazón del hombre, una buena palabra lo alegra.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

La congoja en el corazón del hombre lo abate; mas la buena palabra lo alegra.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 12:25
19 Referans Kwoze  

Mis heridas están hediondas y ulcerosas, por culpa de mis yerros.


con quebranto en los huesos?'. El opresor me insulta, diciéndome sin tregua: '¿Dónde está tu Dios?'.


Hay quien, hablando, hiere como espada; la lengua de los sabios es medicina.


El justo sabe guiar a su prójimo, a los malvados los pierde su conducta.


Cada corazón tiene su pena, y no comparte su alegr a con extra os.


Corazón alegre anima el rostro, corazón apenado abate el esp ritu.


Todos los d as son malos para el pobre, el dichoso goza de perpetuo fest n.


¡Dichoso el hombre que sabe responder! ¡Cómo agrada la palabra oportuna!


La mirada radiante alegra el corazón, una buena noticia conforta los huesos.


Panal de miel son las palabras amables; delicia para el alma, solaz para el cuerpo.


Corazón alegre procura remedio, esp ritu abatido reseca los huesos.


El esp ritu del hombre resiste la enfermedad; pero esp ritu abatido, ¿quién lo levantará?


Manzanas de oro en bandeja de plata: as son las palabras dichas a tiempo.


El perfume y el incienso alegran el corazón, la dulzura de la amistad alivia el alma.


El Se or Yahveh me ha dado lengua de disc pulos, para que sepa sostener al cansado con una palabra. Él me despierta ma ana tras ma ana, para que escuche como los disc pulos.


Yahveh respondió al ángel que hablaba conmigo con palabras buenas, con palabras de consuelo.