Luego me levanté de noche, acompa ado de unos pocos hombres, sin manifestar a nadie lo que Dios me hab a inspirado en el corazón que hiciera en favor de Jerusalén. Sólo llevaba conmigo la cabalgadura en que yo iba montado.
Proverbios 12:23 - Biblia Castilian 2003 El hombre prudente oculta su ciencia, el corazón de los necios pregona su necedad. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El hombre cuerdo encubre su saber; Mas el corazón de los necios publica la necedad. Biblia Nueva Traducción Viviente Los sabios no hacen alarde de sus conocimientos, pero los necios hacen pública su necedad. Biblia Católica (Latinoamericana) El hombre prudente no dice todo lo que sabe, los tontos se dan prisa en manifestar sus estupideces. La Biblia Textual 3a Edicion El hombre prudente encubre su conocimiento, Pero el corazón de los necios hace pública su necedad. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El hombre prudente oculta su ciencia, el corazón de los necios pregona su necedad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El hombre prudente oculta su conocimiento; mas el corazón de los necios publica su necedad. |
Luego me levanté de noche, acompa ado de unos pocos hombres, sin manifestar a nadie lo que Dios me hab a inspirado en el corazón que hiciera en favor de Jerusalén. Sólo llevaba conmigo la cabalgadura en que yo iba montado.
Los magistrados no sab an adónde hab a ido yo ni qué hab a hecho, porque ni a los jud os, ni a los sacerdotes, ni a los principales, ni a los consejeros, ni al resto de los funcionarios hab a yo manifestado nada hasta entonces.
En el corazón inteligente mora la sabidur a, entre los necios no se la conoce.
La lengua de los sabios difunde la ciencia, la boca de los necios mana necedad.
Cuando el necio se pone en camino, le falla el entendimiento, y a todos muestra que es necio.
Saúl contestó a su t o: 'Nos indicó que las asnas hab an aparecido'. Pero no le reveló nada de lo que le hab a dicho Samuel acerca del reino.