Los malvados, no: sus ojos se apagan, no tienen ninguna escapatoria ni otra esperanza que morir'.
Proverbios 11:7 - Biblia Castilian 2003 Al morir el malvado, su esperanza perece; la ilusión de los perversos se disipa. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Cuando muere el hombre impío, perece su esperanza; Y la expectación de los malos perecerá. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando los perversos mueren, sus esperanzas mueren con ellos, porque confían en sus propias y deficientes fuerzas. Biblia Católica (Latinoamericana) Cuando al malvado le llega la muerte, se acaba su esperanza; sus riquezas ya no lo amparan. La Biblia Textual 3a Edicion Muerto el impío, muerta su esperanza: La expectación de los malvados perecerá. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Al morir el malvado, su esperanza perece; la ilusión de los perversos se disipa. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Cuando muere el hombre impío, perece su expectación; y la esperanza de los malos perecerá. |
Los malvados, no: sus ojos se apagan, no tienen ninguna escapatoria ni otra esperanza que morir'.
El imp o al mirarlo, siente enojo, Res rechinando sus dientes, se consume, Sin pues sus propios afanes se malogran. Tau
El aliento perdido, retornan a su tierra, y en ese mismo d a sus miras se malogran.
La esperanza de los justos es alegr a, la expectación de los malvados fenecerá.
Yahveh es refugio para el hombre ntegro; pero es ruina para los malhechores.
Por su maldad es hundido el malvado, el justo se refugia en su inocencia.
¿Podrás decir ante tus verdugos: 'Soy un dios' - siendo como eres un hombre y no un dios -?