Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 11:21 - Biblia Castilian 2003

Jamás el malvado quedará impune, el linaje de los justos se salvará.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Tarde o temprano, el malo será castigado; Mas la descendencia de los justos será librada.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los malvados seguramente recibirán castigo, pero los hijos de los justos serán liberados.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

El malvado nunca quedará sin castigo, pero la descendencia de los justos será salvada.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Con toda certeza°, el malo no quedará sin castigo, Pero la descendencia de los justos será librada.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Jamás el malvado quedará impune, el linaje de los justos se salvará.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Aunque llegue la mano a la mano, el malo no quedará sin castigo; mas la simiente de los justos será librada.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 11:21
15 Referans Kwoze  

Pero, si juzgas igual que un imp o, la condena te alcanzará.


Siempre abierto a piedad, sabe prestar, y su estirpe es alabada.


No te dejes arrastrar por la mayor a para hacer el mal, ni violentes la justicia en un proceso por seguir la opinión de la mayor a,


Aléjate de cualquier causa mentirosa; no hagas perecer al inocente y justo, pues yo no absuelvo al culpable.


Yahveh abomina los corazones perversos, pero se complace en quienes obran con rectitud.


Anillo de oro en hocico de cerdo: eso es mujer bella, pero sin seso.


Al justo no le alcanza la miseria, los malvados están colmados de males.


La herencia del bueno pasa a sus nietos, la fortuna del pecador es para el justo.


Yahveh abomina los corazones altaneros; jamás quedarán sin castigo.


¡No estoy airado! Si encuentro zarzas y espinas, saldré a moverles guerra, las incendiaré todas juntas,


Les daré un solo corazón y un solo modo de obrar, para que me teman todos los d as en bien suyo y de sus hijos después de ellos.


Entonces todos los hombres que sab an que sus mujeres incensaban a otros dioses, todas las mujeres que estaban presentes - una gran asamblea - y todo el pueblo que habitaba en el pa s de Egipto y en Patrós, respondieron a Jerem as en estos términos:


porque esta promesa es para vosotros y para vuestros hijos, y para todos cuantos, estando lejos, el Se or nuestro Dios se dignare llamar'.