Proverbios 10:8 - Biblia Castilian 2003 El hombre sabio acepta mandatos, el de labios necios va a la perdición. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El sabio de corazón recibirá los mandamientos; Mas el necio de labios caerá. Biblia Nueva Traducción Viviente El sabio con gusto recibe instrucción, pero el necio que habla hasta por los codos caerá de narices. Biblia Católica (Latinoamericana) El hombre de corazón sabio acepta los consejos, mientras que el pretencioso corre a su perdición. La Biblia Textual 3a Edicion El sabio de corazón acepta los mandamientos, Pero el insensato de labios se hunde. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El hombre sabio acepta mandatos, el de labios necios va a la perdición. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El sabio de corazón recibirá los mandamientos; mas el necio de labios caerá. |
Escuche el sabio y aumentará su saber; el inteligente ganará en habilidad,
Quien finge con gui os procura tristeza, quien reprende a las claras fomenta la paz.
Quien ama la instrucción ama la ciencia, quien odia la reprensión es necio.
El perverso se enreda en la culpa de sus labios, pero el justo escapa a la asechanza.
Todo esfuerzo produce fruto, la charlataner a sólo lleva a la indigencia.
Sabidur a del prudente es conocer su camino; la locura de los necios es un enga o.
No corrijas al insolente, que te odiará; corrige al sabio, y te estimará.
Dale al sabio, y será aún más sabio; ense a al justo, y aumentará su saber.
Las palabras de la boca del sabio son favor para él, pero al necio sus labios le pierden.
¿Quién es sabio y experimentado entre vosotros? Pues que muestre con su buen comportamiento que sus obras están hechas con sabia mansedumbre.