Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 1:33 - Biblia Castilian 2003

Pero quien me escucha morará seguro, vivirá tranquilo, sin miedo a la desdicha.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Mas el que me oyere, habitará confiadamente Y vivirá tranquilo, sin temor del mal.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

En cambio, todos los que me escuchan vivirán en paz, tranquilos y sin temor del mal».

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero el que me escucha dormirá en paz, no tendrá que temer la desgracia.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero el que me oiga, habitará confiadamente, Y estará tranquilo, sin temor del mal.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero quien me escucha morará seguro, vivirá tranquilo, sin miedo a la desdicha.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas el que me oyere habitará seguro, y vivirá tranquilo, sin temor del mal.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 1:33
22 Referans Kwoze  

Si ellos escuchan y son dóciles, acaban sus d as con felicidad y sus a os llenos de dicha.


Entonces los arrojé en su propia obstinación, que caminaran según sus caprichos.


Al justo no le alcanza la miseria, los malvados están colmados de males.


El temor de Yahveh es asilo seguro: en él tienen los hijos refugio.


Pues por m se multiplican tus d as y se prolongan los a os de tu vida.


El pecador obra mal cien veces, y su vida se prolonga. Pero yo sé que la dicha es para los que temen a Dios, precisamente porque le temen;


Con propósito firme aseguras la paz, pues en ti se conf a.


la obra de la justicia será la paz, fruto de la justicia será la tranquilidad y la seguridad para siempre.


¡Ah, si hubieras atendido a mis preceptos! Tu paz habr a sido como un r o y tu justicia como las olas del mar;


Inclinad vuestro o do y venid a m, escuchadme y viviréis. Quiero sellar con vosotros una alianza eterna, las gracias permanentes de David.


Cumplid mis leyes, guardad mis preceptos y ponedlos en práctica; y as habitaréis seguros en la tierra.


La tierra dará su fruto, y vosotros comeréis hasta saciaros y habitaréis seguros en ella.


Todav a estaba él hablando cuando una nube luminosa los envolvió y de la nube salió una voz que dec a: 'Éste es mi Hijo amado, en quien me he complacido; escuchadle'.


A fuerza de constancia salvaréis vuestras vidas.


Y cuando oigáis fragores de guerras y de revoluciones, no os alarméis; porque eso tiene que suceder primero, pero no llegará tan pronto el fin'.


que por el poder de Dios habéis sido custodiados, mediante la fe, para la salvación, dispuesta ya a manifestarse en el momento final.