Proverbios 1:26 - Biblia Castilian 2003 también yo me reiré de vuestra desdicha, me burlaré cuando os llegue el espanto, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 También yo me reiré en vuestra calamidad, Y me burlaré cuando os viniere lo que teméis; Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Por eso me reiré cuando tengan problemas! Me burlaré de ustedes cuando les llegue la desgracia, Biblia Católica (Latinoamericana) Yo también me reiré de su miseria, me burlaré cuando el miedo los domine, La Biblia Textual 3a Edicion Yo también me reiré cuando llegue vuestra calamidad, Y me burlaré cuando os alcance el terror. Biblia Serafín de Ausejo 1975 también yo me reiré de vuestra desdicha, me burlaré cuando os llegue el espanto, Biblia Reina Valera Gómez (2023) También yo me reiré de vuestra calamidad; me burlaré cuando os venga lo que teméis; |
Al malvado se le cumplen sus temores; los justos ven colmados sus deseos.
Según su prudencia es estimado el hombre; el de perverso corazón cae en el desprecio.
Los azotes son para los insolentes; los golpes, para la espalda de los necios.
Por eso vendrá de pronto su ruina, será destruido de golpe y sin remedio.
Porque os digo que ninguno de aquellos que fueron invitados ha de probar mi banquete''.
Sucederá, pues, que cuanto se complac a Yahveh en haceros bien y en multiplicaros, otro tanto se gozará en destruiros y exterminaros, hasta arrancaros del suelo en cuya posesión vas a entrar.
Id y clamad a esos dioses que os habéis elegido; que ellos os salven en el tiempo de vuestra angustia'.