el pa s que Yahveh ha conquistado ante la comunidad de Israel, es tierra de pasto para el ganado y tus servidores tienen ganado'.
Números 21:35 - Biblia Castilian 2003 Lo derrotaron a él, a sus hijos y a todo su pueblo, sin que nadie se salvara, y se apoderaron de su tierra. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 E hirieron a él y a sus hijos, y a toda su gente, sin que le quedara uno, y se apoderaron de su tierra. Biblia Nueva Traducción Viviente Así que Israel mató al rey Og, a sus hijos y a todos sus súbditos; no quedó nadie con vida. Entonces Israel ocupó su territorio. Biblia Católica (Latinoamericana) Efectivamente los israelitas lo masacraron junto con sus hijos y todo su pueblo, a tal punto que nadie quedó con vida, y se instalaron en su territorio. La Biblia Textual 3a Edicion Y lo hirieron a él, a sus hijos y a todo su pueblo, sin que le quedara un sobreviviente, y conquistaron su tierra. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Lo derrotaron a él, a sus hijos y a todo su pueblo, sin que nadie se salvara, y se apoderaron de su tierra. Biblia Reina Valera Gómez (2023) E hirieron a él, y a sus hijos, y a toda su gente, sin que le quedara uno, y poseyeron su tierra. |
el pa s que Yahveh ha conquistado ante la comunidad de Israel, es tierra de pasto para el ganado y tus servidores tienen ganado'.
En todas estas cosas salimos plenamente vencedores por medio de aquel que nos amó.
También los joritas habitaron antiguamente en Se r; pero los descendientes de Esaú los desalojaron y exterminaron y se establecieron en su lugar, como ha hecho Israel con la tierra que Yahveh les dio en posesión.
Yahveh los tratará como trató a Sijón y a Og, reyes de los amorreos, y a su tierra, a los que exterminó.
al otro lado del Jordán, en el valle, frente a Bet Peor, en el pa s de Sijón, rey de los amorreos, que habitaba en Jesbón, a quien Moisés y los israelitas derrotaron tras su salida de Egipto.
Se apoderaron de su pa s y del pa s de Og, rey de Basán, los dos reyes amorreos del otro lado del Jordán, al oriente,
todo el reino de Og, en Basán, que reinó en Astarot y Edre y era superviviente de los refa tas, a los que Moisés hab a derrotado y despose do.
Respondió Yahveh a los israelitas: '¿Es que no os oprimieron los egipcios, los amorreos, los amonitas, los filisteos,