Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Números 14:39 - Biblia Castilian 2003

Moisés refirió todo esto a los israelitas, y el pueblo sintió una gran aflicción.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y Moisés dijo estas cosas a todos los hijos de Israel, y el pueblo se enlutó mucho.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Después, cuando Moisés comunicó las palabras del Señor a todos los israelitas, se llenaron de profundo dolor.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando Moisés transmitió a los Israelitas todo eso, el pueblo quedó consternado.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Cuando Moisés refirió esas palabras a todos los hijos de Israel, el pueblo se afligió en gran manera.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Moisés refirió todo esto a los israelitas, y el pueblo sintió una gran aflicción.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Moisés dijo estas cosas a todos los hijos de Israel, y el pueblo se enlutó mucho.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Números 14:39
8 Referans Kwoze  

Al o r el pueblo esta mala noticia, hizo duelo y nadie se vistió sus galas.


La necedad del hombre tuerce su camino; contra Yahveh se irrita su corazón.


Yahveh, en la angustia te buscamos, murmuramos oraciones cuando tu castigo estaba sobre nosotros.


Diles: 'Por mi vida - oráculo de Yahveh -, que os trataré según las mismas palabras que habéis hablado a mis o dos'.


De los que hab an ido a explorar la tierra sólo quedaron con vida Josué, hijo de Nun, y Caleb, hijo de Yefoné.


en cambio, los hijos del reino serán arrojados a la oscuridad, allá afuera. All será el llanto y el rechinar de dientes'.


Pues bien sabéis que después, cuando se empe ó en heredar la bendición, fue rechazado, ya que, por más que la solicitó a lágrima viva, no logró un cambio de parecer.


No podrán los israelitas hacer frente a sus enemigos, sino que volverán la espalda ante ellos, porque se han convertido en anatema. No volveré a estar con vosotros hasta tanto no exterminéis de entre vosotros lo que es objeto de anatema.