Clama a voz en cuello, no te contengas, alza tu voz como trompeta y anuncia a mi pueblo su rebelión y a la casa de Jacob sus pecados.
Números 10:5 - Biblia Castilian 2003 Cuando se dé un toque de alerta, se pondrán en marcha los campamentos situados al oriente; Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y cuando tocareis alarma, entonces moverán los campamentos de los que están acampados al oriente. Biblia Nueva Traducción Viviente »Cuando hagas sonar la señal para continuar el viaje, las tribus acampadas en el lado oriental del tabernáculo levantarán el campamento y avanzarán. Biblia Católica (Latinoamericana) Cuando se toque con estrépito, partirán los que acampan al oriente. La Biblia Textual 3a Edicion Cuando toquéis alarma,° se pondrán en marcha los campamentos que acampan al oriente, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cuando se dé un toque de alerta, se pondrán en marcha los campamentos situados al oriente; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y cuando tocareis alarma, entonces marcharán los que están acampados al oriente. |
Clama a voz en cuello, no te contengas, alza tu voz como trompeta y anuncia a mi pueblo su rebelión y a la casa de Jacob sus pecados.
¡Tocad la trompeta en Sión, dad la alarma en mi monte santo! ¡Tiemblen todos los habitantes del pa s, porque llega el d a de Yahveh; s, ya está cerca!
Marchaba en vanguardia el estandarte del campamento de los hijos de Judá, con sus escuadras. Iba al frente de las escuadras de Judá Najsón, hijo de Aminadab.