Nehemías 3:10 - Biblia Castilian 2003 A su lado trabajaba Yeda as, hijo de Jarumaf, frente a su casa; y junto a él trabajaba Jatús, hijo de Jasabn as. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Asimismo restauró junto a ellos, y frente a su casa, Jedaías hijo de Harumaf; y junto a él restauró Hatús hijo de Hasabnías. Biblia Nueva Traducción Viviente Luego Jedaías, hijo de Harumaf, reparó la muralla frente a su propia casa, y junto a él estaba Hatús, hijo de Hasabnías. Biblia Católica (Latinoamericana) Luego Yedaías hijo de Hammaf, en frente de su casa, y en seguida Jatús hijo de Jasabneías. La Biblia Textual 3a Edicion Y junto a ellos reparó Jedaías ben Harumaf, hasta el frente de su casa, y a su lado reparó Hatús ben Hasabnías. Biblia Serafín de Ausejo 1975 A su lado trabajaba Yedaías, hijo de Jarumaf, frente a su casa; y junto a él trabajaba Jatús, hijo de Jasabnías. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Asimismo restauró junto a ellos, y frente a su casa, Jedaía, hijo de Harumaf; y junto a él restauró Hatús, hijo de Hasabnías. |
Malqu as, hijo de Jar n, y Jasub, hijo de Pajat Moab, restauraron el tramo siguiente, hasta la torre de los Hornos.
Después trabajaron en la restauración Benjam n y Jasub, frente a su casa. Después trabajaron Azar as, hijo de Maas as, hijo de Anan as, cerca de su casa.
A su lado trabajaba Refayas, hijo de Jur, jefe de la mitad del distrito de Jerusalén.
Y dijeron los levitas Josué, Cadmiel, Ban, Jasabn as, Sereb as, Hod as, Seban as y Petaj as: 'Levantaos y bendecid a Yahveh, vuestro Dios, de eternidad en eternidad. Y bendigan tu nombre glorioso, que está por encima de toda bendición y alabanza'.