Muchos hombres se proclaman amigos; pero un hombre fiel, ¿quién lo hallará?
Mateo 9:14 - Biblia Castilian 2003 Entonces se le acercaron los disc pulos de Juan y le dijeron: '¿Por qué nosotros y los fariseos ayunamos con frecuencia y tus disc pulos no ayunan?'. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Entonces vinieron a él los discípulos de Juan, diciendo: ¿Por qué nosotros y los fariseos ayunamos muchas veces, y tus discípulos no ayunan? Biblia Nueva Traducción Viviente Un día los discípulos de Juan el Bautista se acercaron a Jesús y le preguntaron: —¿Por qué tus discípulos no ayunan, como lo hacemos nosotros y los fariseos? Biblia Católica (Latinoamericana) Entonces se le acercaron los discípulos de Juan y le preguntaron: 'Nosotros y los fariseos ayunamos en muchas ocasiones, ¿por qué tus discípulos no ayunan?' La Biblia Textual 3a Edicion Llegaron a Él los discípulos de Juan, diciendo: ¿Por qué nosotros y los fariseos ayunamos,° y tus discípulos no ayunan? Biblia Serafín de Ausejo 1975 Entonces se le acercaron los discípulos de Juan y le dijeron: '¿Por qué nosotros y los fariseos ayunamos con frecuencia y tus discípulos no ayunan?'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces vinieron a Él los discípulos de Juan, diciendo: ¿Por qué nosotros y los fariseos ayunamos muchas veces, y tus discípulos no ayunan? |
Muchos hombres se proclaman amigos; pero un hombre fiel, ¿quién lo hallará?
Cuando Juan oyó en la cárcel las obras de Cristo, mandó unos disc pulos suyos
Cuando ayunéis, no pongáis cara macilenta como los hipócritas, que adrede se desfiguran el rostro, para hacer ver a la gente que están ayunando; os lo aseguro: ya están pagados.
Jesús les respondió: '¿Acaso van a estar afligidos los invitados a la boda mientras el novio está con ellos? Tiempo llegará en que les quiten al novio y entonces ayunarán.
Se originó entonces una discusión entre los disc pulos de Juan y un jud o acerca de la purificación.
Cuando supo el Se or que los fariseos estaban informados de que Jesús consegu a más disc pulos que Juan y que los bautizaba -