Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Mateo 8:6 - Biblia Castilian 2003

Se or, mi criado está en casa paral tico, con terribles dolores'.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

y diciendo: Señor, mi criado está postrado en casa, paralítico, gravemente atormentado.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

—Señor, mi joven siervo está en cama, paralizado y con terribles dolores.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Señor, mi muchacho está en cama, totalmente paralizado, y sufre terriblemente.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Señor, mi siervo yace en la casa paralítico, gravemente atormentado.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Señor, mi criado está en casa paralítico, con terribles dolores'.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y diciendo: Señor, mi siervo está postrado en casa, paralítico, gravemente atormentado.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Mateo 8:6
12 Referans Kwoze  

Su fama se extendió por toda Siria. Le tra an a todos los que se sent an mal, aquejados de diversas enfermedades y dolores: endemoniados, epilépticos y paral ticos; y él los curaba.


Jesús le dijo: 'Yo mismo iré a curarlo'.


Entonces le presentaron un paral tico tendido en una camilla. Cuando Jesús vio la fe que ten an, dijo al paral tico: '¡Ánimo, hijo! Te quedan perdonados tus pecados'.


Apenas hubo desaparecido el ángel que le hablaba, cuando llamó a dos de sus servidores y a un soldado piadoso de los de su confianza,


porque de muchos posesos sal an los esp ritus impuros clamando a grandes voces. Y muchos paral ticos y cojos eran curados.


Encontró all a un hombre llamado Eneas, que desde ocho a os atrás yac a en una camilla, porque estaba paral tico.


donde no hay ya griego ni jud o; circuncisión ni incircuncisión; bárbaro, escrita, esclavo, libre; sino que Cristo es todo en todos.


Amos, proporcionad a los esclavos lo justo y lo equitativo, teniendo en cuenta que también vosotros tenéis un amo en el cielo.


Los que tienen amos creyentes, no deben tenerlos en menos, so pretexto de que son hermanos; todo lo contrario, s rvanlos mejor aún, precisamente porque los que se benefician de sus servicios son creyentes y hermanos queridos. Esto es lo que debes ense ar y recomendar.


y no ya como esclavo, sino mucho más que esclavo: como hermano muy querido, especialmente para m, y cuánto más para ti, tanto en el aspecto humano como en el Se or.