Porque la palabra del rey es decisiva, y nadie le dirá: '¿Qué estás haciendo?'.
Mateo 7:29 - Biblia Castilian 2003 porque les ense aba como quien tiene autoridad, y no como sus escribas. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas. Biblia Nueva Traducción Viviente porque lo hacía con verdadera autoridad, algo completamente diferente de lo que hacían los maestros de la ley religiosa. Biblia Católica (Latinoamericana) porque lo hacía con autoridad y no como sus maestros de la Ley. La Biblia Textual 3a Edicion porque les enseñaba como quien tiene autoridad y no como los escribas de ellos.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como sus escribas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas. |
Porque la palabra del rey es decisiva, y nadie le dirá: '¿Qué estás haciendo?'.
El Se or Yahveh me ha dado lengua de disc pulos, para que sepa sostener al cansado con una palabra. Él me despierta ma ana tras ma ana, para que escuche como los disc pulos.
Yo, en cambio, estoy lleno de la fuerza del esp ritu de Yahveh, de justicia y de fortaleza, para denunciar a Jacob su rebeld a y a Israel su pecado.
Y acercándose Jesús a ellos, les habló as: 'Se me ha dado todo poder en el cielo y en la tierra.
Porque os lo aseguro: si vuestra justicia no es mejor que la de los escribas y fariseos, no entraréis en el reino de los cielos.
Pero yo os digo: todo el que mira a una mujer con mal deseo, ya cometió adulterio en su corazón [con ella].
Pero yo os digo: todo el que despide a su mujer, excepto en caso de fornicación, la induce a cometer adulterio, y quien se casa con una despedida, comete adulterio.
Pero yo os digo: amad a vuestros enemigos y orad por los que os persiguen:
Cuando acabó Jesús estos discursos, la gente se quedó maravillada de su manera de ense ar;
Entonces Jesús les contestó: 'Pues tampoco yo os digo con qué autoridad hago esas cosas'.
porque yo os daré un lenguaje y una sabidur a que no podrán resistir ni contradecir ninguno de vuestros adversarios.
pero no eran capaces de hacer frente a la sabidur a y al esp ritu con que hablaba.