Al secarse, se romperá su ramaje; vendrán las mujeres y lo quemarán. Porque no es un pueblo inteligente, por eso su hacedor no le tendrá compasión, y su creador no le concederá gracia.
Mateo 7:19 - Biblia Castilian 2003 Todo árbol que no da fruto bueno es cortado y arrojado al fuego. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Todo árbol que no da buen fruto, es cortado y echado en el fuego. Biblia Nueva Traducción Viviente Por lo tanto, todo árbol que no produce frutos buenos se corta y se arroja al fuego. Biblia Católica (Latinoamericana) Todo árbol que no da buenos frutos se corta y se echa al fuego. La Biblia Textual 3a Edicion Todo árbol que no da buen fruto, es cortado y echado al fuego.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Todo árbol que no da fruto bueno es cortado y arrojado al fuego. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Todo árbol que no da buen fruto es cortado y echado en el fuego. |
Al secarse, se romperá su ramaje; vendrán las mujeres y lo quemarán. Porque no es un pueblo inteligente, por eso su hacedor no le tendrá compasión, y su creador no le concederá gracia.
Por decreto de los vigilantes es esta sentencia, por orden de los santos es esta decisión, para que sepan todos los vivientes que el Alt simo domina sobre el reino de los hombres; lo da a quien le place y eleva al más humilde de los hombres.'
Ya el hacha está puesta a la ra z de los árboles. Y todo árbol que no da fruto bueno será cortado y arrojado al fuego'.
No puede un árbol bueno producir frutos malos, ni un árbol podrido producir frutos buenos.
Ya está puesta el hacha a la ra z de los árboles. Y todo árbol que no dé buen fruto será cortado y arrojado al fuego'.
Que los nuestros aprendan a sobresalir en las buenas obras, para hacer frente a las necesidades de la vida. As no quedarán sin fruto.
pero si produce espinas y cardos, es rechazada y expuesta a maldición y terminará por ser quemada.
Éstos son los escollos en vuestros ágapes: banquetean sin vergüenza, se apacientan a s mismos; son nubes sin agua arrastradas por los vientos, árboles de final de oto o sin frutos, dos veces muertos, arrancados de ra z;