Y sucedió que, estando unos hombres enterrando a un muerto, vieron que ven a una de aquellas bandas. Arrojaron al muerto en el sepulcro de Eliseo y escaparon. Al contacto con los huesos de Eliseo, aquel hombre recobró la vida y se puso en pie.
Mateo 27:52 - Biblia Castilian 2003 los sepulcros se abrieron, muchos cuerpos de los santos ya muertos resucitaron Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 y se abrieron los sepulcros, y muchos cuerpos de santos que habían dormido, se levantaron; Biblia Nueva Traducción Viviente y las tumbas se abrieron. Los cuerpos de muchos hombres y mujeres justos que habían muerto resucitaron. Biblia Católica (Latinoamericana) La tierra tembló, las rocas se partieron, los sepulcros se abrieron y resucitaron varias personas santas que habían llegado ya al descanso. La Biblia Textual 3a Edicion y los sepulcros fueron abiertos, y muchos cuerpos de los santos que habían dormido° fueron resucitados, Biblia Serafín de Ausejo 1975 los sepulcros se abrieron, muchos cuerpos de los santos ya muertos resucitaron Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y los sepulcros fueron abiertos, y muchos cuerpos de los santos que habían dormido, se levantaron; |
Y sucedió que, estando unos hombres enterrando a un muerto, vieron que ven a una de aquellas bandas. Arrojaron al muerto en el sepulcro de Eliseo y escaparon. Al contacto con los huesos de Eliseo, aquel hombre recobró la vida y se puso en pie.
Destruirá la muerte para siempre. Enjugará el Se or Yahveh las lágrimas de todos los rostros; el oprobio de su pueblo quitará de toda la tierra. As lo ha dicho Yahveh.
Revivirán tus muertos, tus cadáveres se levantarán, se despertarán, exultarán los moradores del polvo; pues roc o de luces es tu roc o, y la tierra echará de su seno las sombras'.
Muchos de los que duermen en el polvo de la tierra despertarán: éstos, para la vida eterna, aquéllos, para el oprobio, para el horror eterno.
¿Los libraré del poder del seol, los rescataré de la muerte? ¿Dónde está, muerte, tu peste? ¿Dónde, seol, tu epidemia? La compasión se aparta de mis ojos.
Esto dijo; y después les a ade: 'Nuestro amigo Lázaro se ha dormido; pero voy a despertarlo'.
Y puesto de rodillas, gritó con fuerte voz: 'Se or, no les tomes en cuenta este pecado'. Y as diciendo, expiró.
Por eso hay entre vosotros gran número de enfermos y achacosos, y no pocas muertes.
Pero no. Cristo ha sido resucitado de entre los muertos, primicias de los que han muerto.
Mirad: os voy a decir un misterio: no todos moriremos, pero todos seremos transformados,
Porque si creemos que Jesús murió y resucitó, de igual manera Dios, por medio de Jesús, llevará con él a los que ya murieron.
que murió por nosotros, para que, ya nos sorprenda despiertos o ya dormidos, lleguemos a vivir en su compa a.