En la Fiesta, el procurador sol a conceder al pueblo la libertad de un preso, el que ellos quisieran.
Mateo 27:16 - Biblia Castilian 2003 Ten an entonces un preso famoso, llamado Barrabás. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y tenían entonces un preso famoso llamado Barrabás. Biblia Nueva Traducción Viviente Ese año, había un preso de mala fama, un hombre llamado Barrabás. Biblia Católica (Latinoamericana) De hecho el pueblo tenía entonces un detenido famoso, llamado Barrabás. La Biblia Textual 3a Edicion Y tenían entonces un preso famoso llamado Barrabás. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tenían entonces un preso famoso, llamado Barrabás. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y tenían entonces un preso famoso llamado Barrabás. |
En la Fiesta, el procurador sol a conceder al pueblo la libertad de un preso, el que ellos quisieran.
Cuando ya estaban reunidos, les preguntó Pilato: '¿A quién queréis que os suelte: a Barrabás, o a Jesús, el llamado Cristo?'.
Hab a entonces uno, llamado Barrabás, encarcelado con los sediciosos que en el mot n hab an cometido un homicidio.
Puso en libertad al que reclamaban, al que hab a sido encarcelado por mot n y homicidio, y a Jesús lo entregó a su arbitrio.
Ellos gritaron nuevamente: 'A éste, no, sino a Barrabás'. Este Barrabás era un ladrón.
Vosotros, pues, negasteis al santo y al justo y pedisteis que se os hiciera gracia de un asesino,
Los cuales, aun conociendo bien el veredicto de Dios, a saber, que los que practican tales cosas son reos de muerte, no sólo las hacen ellos mismos, sino que hasta aplauden a quienes las practican.
Saludad a Andronico y a Junia, mis parientes y compa eros de prisión, que son insignes entre los apóstoles e incluso se entregaron a Cristo antes que yo.