Al atardecer, estaba a la mesa con los doce [disc pulos].
Cuando llegó la noche, se sentó a la mesa con los doce.
Al anochecer, Jesús se sentó a la mesa con los Doce.
Llegada la tarde, Jesús se sentó a la mesa con los Doce.
Y llegado el atardecer, estaba reclinado a la mesa con los doce,
Al atardecer, estaba a la mesa con los doce [discípulos].
Y cuando llegó la noche, se sentó a la mesa con los doce.
De este modo lo comeréis: con la cintura ce ida, las sandalias en los pies, y el cayado en la mano. Lo comeréis de prisa. Es la Pascua de Yahveh.
Mientras el rey está en su diván, mi nardo exhala su fragancia.
Los disc pulos hicieron como les hab a mandado Jesús, y prepararon la Pascua.
Dicho esto, Jesús sintió una conmoción interior y declaró: 'De verdad os lo aseguro: uno de vosotros me va a entregar'.