pues conoce el Se or el camino del justo, mientras va a la perdición la senda del imp o.
Mateo 25:12 - Biblia Castilian 2003 Pero él les respondió: 'Os lo aseguro: no os conozco'. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Mas él, respondiendo, dijo: De cierto os digo, que no os conozco. Biblia Nueva Traducción Viviente »Él les respondió: “Créanme, ¡no las conozco!”. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero él respondió: 'En verdad se lo digo: no las conozco. La Biblia Textual 3a Edicion Pero él respondiendo, dijo: En verdad os digo que no os he conocido.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero él les respondió: 'Os lo aseguro: no os conozco'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero él, respondiendo, dijo: De cierto os digo: No os conozco. |
pues conoce el Se or el camino del justo, mientras va a la perdición la senda del imp o.
No eres tú, cierto, un Dios que se complace en rebeld as: ni disfruta el malvado de tu hospitalidad,
Tus ojos no pueden ver el mal, no puedes consentir la violencia. ¿Por qué, pues, ves a los pérfidos y callas cuando el imp o devora a quien es más justo que él?
Finalmente, llegan también las otras v rgenes, llamando: '¡Se or, se or, ábrenos!'
Después que el amo de la casa se haya levantado a cerrar la puerta, vosotros os quedaréis fuera y comenzaréis a llamar a la puerta, diciendo: 'Se or, ábrenos'. Pero él os responderá: 'No sé de dónde sois vosotros'.
Sabemos que Dios no escucha a los pecadores; sino que al hombre temeroso de Dios y cumplidor de su voluntad, a ése es a quien escucha.
pero ahora, que conocéis a Dios, o mejor, que sois conocidos por Dios, ¿cómo volvéis de nuevo a los débiles y pobres elementos, a los que de nuevo queréis esclavizaros?
Sin embargo, el sólido cimiento de Dios permanece firme y tiene sellada esta inscripción: El Se or conoce a los suyos; y esta otra: apártese de la maldad todo el que invoca el nombre del Se or.