Mateo 24:49 - Biblia Castilian 2003 y se pusiera a pegar a sus compa eros y a comer y beber con borrachos, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 y comenzare a golpear a sus consiervos, y aun a comer y a beber con los borrachos, Biblia Nueva Traducción Viviente y comienza a golpear a los otros sirvientes, a parrandear y a emborracharse? Biblia Católica (Latinoamericana) y empieza a maltratar a sus compañeros y a comer y a beber con borrachos. La Biblia Textual 3a Edicion y comienza a golpear a sus consiervos y come y bebe con los que se emborrachan, Biblia Serafín de Ausejo 1975 y se pusiera a pegar a sus compañeros y a comer y beber con borrachos, Biblia Reina Valera Gómez (2023) y comenzare a golpear a sus compañeros, y aun a comer y a beber con los borrachos, |
¡Venid, voy a traer vino, embriaguémonos de licor! Y ma ana será como hoy; las provisiones son inagotables.
Escuchad la palabra de Yahveh, los que tembláis a su palabra: dicen vuestros hermanos que os odian, que os rechazan por causa de mi nombre: ¡Muestre su gloria Yahveh y veamos vuestra alegr a! Pero ellos quedarán avergonzados.
Vosotros os coméis la grasa, os vest s con la lana, matáis las más cebadas, pero a las ovejas no las apacentáis.
As habla Yahveh contra los profetas que seducen a mi pueblo, los que proclaman: '¡Paz!', mientras tengan algo que masticar entre sus dientes; pero declaran: '¡Guerra santa!' a quien no les pone algo en la boca.
Al salir, aquel siervo se encontró con uno de sus compa eros que le deb a cien denarios; y, agarrándolo por el cuello, casi lo ahogaba mientras le dec a: '¡Paga lo que debes!'.
Pero, si aquel criado fuera malo y dijera para s: 'Mi se or está tardando',
llegará el se or de ese criado el d a en que menos lo espera y a la hora en que menos lo piensa,
Guardaos de los falsos profetas, que vienen a vosotros vestidos con piel de oveja, pero por dentro son lobos rapaces.
y le dice: 'Todos sirven al principio el vino bueno y, cuando ya la gente está bebida, el de peor calidad. Pero tú has guardado el mejor vino hasta ahora'.
Esos tales no sirven a Cristo, Se or nuestro, sino a sus propios bajos apetitos y, con su modo de hablar lisonjero y adulador, seducen el corazón de los sencillos.
Porque toleráis que os tiranicen, os devoren, os exploten, os traten con altivez, os abofeteen.
cuyo término es la perdición, cuyo Dios es el vientre y cuya gloria se funda en sus vergüenzas. Estos tales centran su atención en lo terreno.
no como tiranizando a vuestros propios fieles, sino siendo modelos para el reba o.
Éstos son los escollos en vuestros ágapes: banquetean sin vergüenza, se apacientan a s mismos; son nubes sin agua arrastradas por los vientos, árboles de final de oto o sin frutos, dos veces muertos, arrancados de ra z;
Se le permitió combatir contra el pueblo santo y vencerlo. Y se le concedió poder sobre toda tribu, pueblo, lengua y nación.
Porque derramaron sangre de santos y de profetas, sangre les has dado a beber. Bien se lo merecen'.
Vi que la mujer estaba ebria de la sangre del pueblo santo y de la sangre de los testigos de Jesús. Su visión me dejó estupefacto.
¿Por qué, pues, pisoteáis mi sacrificio y mi ofrenda, los que yo dispuse de manera estable, y por qué tú honras más a tus hijos que a m, permitiendo que se ceben con lo más selecto de todas las ofrendas de mi pueblo Israel?