y el que esté en el campo no vuelva atrás para recoger su manto.
y el que esté en el campo, no vuelva atrás para tomar su capa.
La persona que esté en el campo no regrese ni para buscar un abrigo.
Si te hallas en el campo, no vuelvas a buscar tu manto.
y el que esté en el campo,° no regrese a tomar su capa.°
y el que esté en el campo, no vuelva atrás a tomar su ropa.
Y le preguntó el rey: '¿Qué te pasa?'. Respondió ella: 'Esta mujer me dijo: 'Dame tu hijo y nos lo comeremos hoy; el m o nos lo comeremos ma ana'.
y el que esté en la terraza no baje a recoger lo que hay en su casa,
¡Ay de las que estén encintas y de las que estén criando en aquellos d as!
Aquel d a, el que esté en la terraza y tenga en la casa sus cosas, no baje a recogerlas; e igualmente, el que esté en el campo, no vuelva hacia atrás.