Mateo 23:12 - Biblia Castilian 2003 Pues el que se ensalza será humillado, y el que se humilla será ensalzado. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Porque el que se enaltece será humillado, y el que se humilla será enaltecido. Biblia Nueva Traducción Viviente pero aquellos que se exaltan a sí mismos serán humillados, y los que se humillan a sí mismos serán exaltados. Biblia Católica (Latinoamericana) Porque el que se pone por encima, será humillado, y el que se rebaja, será puesto en alto. La Biblia Textual 3a Edicion porque el que se enaltezca° será humillado, y el que se humille° será enaltecido.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pues el que se ensalza será humillado, y el que se humilla será ensalzado. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque el que se enaltece será humillado, y el que se humilla será enaltecido. |
El temor de Yahveh es lección de sabidur a, la humildad precede a la gloria.
El orgullo del hombre le acarrea humillación, quien se humilla consigue gloria.
Que as dice el Excelso, el Sublime, que reside en la eternidad y cuyo nombre es santo: 'En lo alto y en lo santo resido, y con el quebrantado y humilde de esp ritu, para vivificar el esp ritu de los humildes, para vivificar el corazón de los quebrantados.
Por consiguiente, quien se haga peque o como este ni o, ése es el más grande en el reino de los cielos.
Bienaventurados los pobres en esp ritu, porque de ellos es el reino de los cielos.
Porque todo el que se ensalza será humillado, y el que se humilla será ensalzado'.
Os digo que éste descendió a su casa justificado, y aquél no; porque todo el que se ensalza será humillado, pero el que se humilla será ensalzado'.
Pero él da una gracia mayor. Por eso dice: Dios resiste a los soberbios y da gracia a los humildes.
De igual modo, vosotros, jóvenes, someteos a los presb teros. Revest os todos de humildad en servicio mutuo, porque Dios resiste a los soberbios y da gracia a los humildes.
Sed, pues, humildes bajo la poderosa mano de Dios, para que, a su debido tiempo, os exalte.