Mirad que os env o como ovejas en medio de lobos; sed, por tanto, cautelosos como serpientes y sencillos como palomas.
Mateo 22:22 - Biblia Castilian 2003 La respuesta les dejó sorprendidos y, dejándolo en paz, se marcharon. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Oyendo esto, se maravillaron, y dejándole, se fueron. Biblia Nueva Traducción Viviente Su respuesta los dejó asombrados, y se marcharon. Biblia Católica (Latinoamericana) Con esta respuesta quedaron muy sorprendidos. Dejaron a Jesús y se marcharon. La Biblia Textual 3a Edicion Al oír esto se maravillaron, y dejándolo, se fueron. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La respuesta les dejó sorprendidos y, dejándolo en paz, se marcharon. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y cuando oyeron estas palabras, se maravillaron, y dejándole, se fueron. |
Mirad que os env o como ovejas en medio de lobos; sed, por tanto, cautelosos como serpientes y sencillos como palomas.
Y nadie pod a responderle una palabra, ni desde aquel d a se atrevió ya nadie a hacerle más preguntas.
Cuando Jesús lo oyó, quedó admirado y dijo a los que le segu an: 'Os lo aseguro: en Israel, en nadie encontré tanta fe.
Ellos intentaban apresarlo, pero tuvieron miedo al pueblo; pues se hab an dado cuenta de que por ellos hab a dicho esa parábola. Lo dejaron, pues, y se fueron.
porque yo os daré un lenguaje y una sabidur a que no podrán resistir ni contradecir ninguno de vuestros adversarios.
pero no eran capaces de hacer frente a la sabidur a y al esp ritu con que hablaba.
Que vuestra palabra sea siempre amable, sazonada con sal, sabiendo cómo tenéis que dirigiros a cada uno en particular.