Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Mateo 20:28 - Biblia Castilian 2003

de la misma manera que el Hijo del hombre no vino a ser servido, sino a servir y a dar su vida en rescate por todos'.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

como el Hijo del Hombre no vino para ser servido, sino para servir, y para dar su vida en rescate por muchos.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues ni aun el Hijo del Hombre vino para que le sirvan, sino para servir a otros y para dar su vida en rescate por muchos».

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Hagan como el Hijo del Hombre, que no vino a ser servido, sino a servir y dar su vida como rescate por una muchedumbre.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

así como el Hijo del Hombre no vino para ser servido, sino para servir y dar su vida en rescate por muchos.°

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

de la misma manera que el Hijo del hombre no vino a ser servido, sino a servir y a dar su vida en rescate por todos'.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

así como el Hijo del Hombre no vino para ser servido, sino para servir, y para dar su vida en rescate por muchos.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Mateo 20:28
35 Referans Kwoze  

que de él se apiade y le diga: L brale de bajar a la fosa: yo he encontrado el rescate de su vida,


Los que conf an en sus bienes y se precian de la abundancia de riquezas,


Pero él era traspasado por nuestras rebeliones, aplastado por nuestras iniquidades. El castigo que nos val a la paz ca a sobre él y por sus cardenales éramos sanados.


Arrestado y sentenciado se lo llevaron, y de su destino, ¿quién se preocupa? Fue arrancado de la tierra de los vivos, por el pecado de su pueblo lo hirieron de muerte.


un novillo, un carnero, un cordero de un a o para el holocausto;


y el que quiera entre vosotros ser primero, sea vuestro esclavo,


porque esto es mi sangre, la de la alianza, que va a ser derramada por todos, para perdón de los pecados.


Jesús le contesta: 'Las zorras tienen madrigueras y las aves del cielo nidos, pero el Hijo del hombre no tiene donde reclinar la cabeza'.


pues aun el Hijo del hombre no vino a ser servido, sino a servir y a dar su vida en rescate por todos'.


Y les dijo: 'Esto es mi sangre, la de la alianza, que va a ser derramada por todos.


Porque, ¿quién es mayor: el que está a la mesa o el que sirve? ¿Acaso no lo es el que está a la mesa? Pues bien, yo estoy entre vosotros como quien sirve.


como el Padre me conoce a m y yo conozco al Padre. Yo doy mi vida por las ovejas.


el cual fue entregado por nuestras faltas y fue resucitado para nuestra justificación.


Conocéis bien la gracia de nuestro Se or Jesucristo: cómo por nosotros se hizo pobre, siendo rico, para que vosotros fuerais enriquecidos con su pobreza.


Cristo nos rescató de la maldición de la ley haciéndose maldición por nosotros, pues está escrito: Maldito todo el que es colgado de un madero.


En él tenemos la redención por medio de su sangre, el perdón de los pecados según la riqueza de su gracia,


Caminad en amor, como también Cristo os amó y se entregó a s mismo por nosotros como ofrenda y v ctima a Dios de calmante aroma.


que se entregó a s mismo como rescate por todos, y que es el testimonio dado a su debido tiempo.


el cual se entregó por nosotros, para rescatarnos de toda iniquidad y para purificarnos, haciendo de nosotros un pueblo que fuera su patrimonio, dedicado a buenas obras.


Porque conven a que aquel que es origen y fin de todo, al conducir a la gloria a la multitud de los hijos, llevara al autor de esta salvación hasta la perfección por medio del sufrimiento.


Y aun siendo Hijo, aprendió, padeciendo, a obedecer


as también Cristo, ofrecido una sola vez para quitar los pecados de muchos, se aparecerá, la segunda vez, sin relación ya con el pecado, a los que a él aguardan, para darles la salvación.


Él mismo llevó nuestros pecados en su cuerpo y los subió al madero, para que, muertos a los pecados, vivamos para la justicia. Por sus cardenales habéis sido curados.


Porque también Cristo murió de una vez para siempre por los pecados, el justo por los injustos, para llevaros a Dios. Entregado a la muerte según la carne, fue vivificado según el esp ritu,


Él es sacrificio de purificación por nuestros pecados, y no sólo por los nuestros, sino también por los de todo el mundo.


y de parte de Jesucristo, el testigo fidedigno, el primogénito de los muertos y el soberano de los reyes de la tierra. Al que nos ama y al que nos libró de nuestros pecados con su sangre