Todos nosotros como ovejas errábamos, cada uno a su camino nos volv amos. Pero Yahveh hizo que le alcanzara la iniquidad de todos nosotros.
Mateo 15:24 - Biblia Castilian 2003 Pero él respondió: 'No he sido enviado sino a las ovejas perdidas de la casa de Israel'. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Él respondiendo, dijo: No soy enviado sino a las ovejas perdidas de la casa de Israel. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces Jesús le dijo a la mujer: —Fui enviado para ayudar solamente a las ovejas perdidas de Dios, el pueblo de Israel. Biblia Católica (Latinoamericana) Jesús contestó: 'No he sido enviado sino a las ovejas perdidas del pueblo de Israel. La Biblia Textual 3a Edicion Él respondiendo, dijo: No fui enviado sino a las ovejas perdidas de la casa de Israel. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero él respondió: 'No he sido enviado sino a las ovejas perdidas de la casa de Israel'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Él respondiendo, dijo: No soy enviado sino a las ovejas perdidas de la casa de Israel. |
Todos nosotros como ovejas errábamos, cada uno a su camino nos volv amos. Pero Yahveh hizo que le alcanzara la iniquidad de todos nosotros.
Yo mismo buscaré las perdidas, traeré las descarriadas, vendaré a las heridas, curaré a las enfermas, vigilaré a las gordas y robustas y las apacentaré como es debido'.
'Pondré al frente de ellas un solo pastor que las apaciente: mi siervo David. Él las apacentará y él será su pastor.
Pero él no le respondió palabra. Y sus disc pulos, acercándose a él, le suplicaban: 'Atiéndela; que viene gritando detrás de nosotros'.
Viendo a la gente sintió gran compasión por ellos, porque, cansados de andar y tirados por tierra, parec an ovejas sin pastor.
Entonces Pablo y Bernabé dijeron con firme entereza: 'A vosotros ten amos que dirigir primero la palabra de Dios; pero en vista de que la rechazáis y no os juzgáis dignos de la vida eterna, nos volvemos a los gentiles.
Pues esto es lo que afirmo: que Cristo se hizo servidor de los jud os para cumplir las promesas hechas a los patriarcas, demostrando as que Dios es fiel,