Os lo aseguro: entre los nacidos de mujer, no ha surgido uno mayor que Juan el Bautista. Con todo, el más peque o en el reino de los cielos es mayor que él.
Mateo 14:2 - Biblia Castilian 2003 y dijo a sus cortesanos: 'Éste es Juan el Bautista. Ha resucitado de entre los muertos y por eso acontecen en él esos milagros'. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 y dijo a sus criados: Este es Juan el Bautista; ha resucitado de los muertos, y por eso actúan en él estos poderes. Biblia Nueva Traducción Viviente les dijo a sus consejeros: «¡Este debe ser Juan el Bautista que resucitó de los muertos! Por eso puede hacer semejantes milagros». Biblia Católica (Latinoamericana) Y dijo a sus servidores: 'Éste es Juan Bautista; Juan ha resucitado de entre los muertos y por eso actúan en él poderes milagrosos. La Biblia Textual 3a Edicion y dijo a sus siervos: Éste es Juan el Bautista que ha resucitado de los muertos, y por eso actúan en él esos poderes milagrosos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 y dijo a sus cortesanos: 'Éste es Juan el Bautista. Ha resucitado de entre los muertos y por eso acontecen en él esos milagros'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y dijo a sus siervos: Éste es Juan el Bautista; él ha resucitado de los muertos, y por eso maravillas se manifiestan en él. |
Os lo aseguro: entre los nacidos de mujer, no ha surgido uno mayor que Juan el Bautista. Con todo, el más peque o en el reino de los cielos es mayor que él.
Ellos respondieron: 'Unos que Juan el Bautista; otros que El as, y otros que Jerem as o uno de los profetas'.
Por aquellos d as se presentó en el desierto de Judea Juan el Bautista proclamando:
Oyó hablar el rey Herodes de Jesús, pues su nombre se hab a hecho célebre, y se dec a: 'Juan el Bautista ha resucitado de entre los muertos; por eso acontecen en él esos milagros'.
Ellos le respondieron: 'Pues que Juan el Bautista; otros, que El as; y otros, que uno de los profetas'.
Oyó hablar el tetrarca Herodes de todos estos sucesos y andaba muy perplejo, porque unos dec an: 'Es Juan, que ha resucitado de entre los muertos';
Acudieron a él muchos, que dec an: 'Juan no realizó se al alguna; pero todo lo que él dijo acerca de éste, era verdad'.