Maldita su ira por violenta, y su cólera por dura. Los esparciré por Jacob, los dispersaré por Israel.
Mateo 14:11 - Biblia Castilian 2003 Trajeron su cabeza en una bandeja, se la entregaron a la muchacha, y ella se la llevó a su madre. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y fue traída su cabeza en un plato, y dada a la muchacha; y ella la presentó a su madre. Biblia Nueva Traducción Viviente trajeron su cabeza en una bandeja y se la dieron a la joven, quien se la llevó a su madre. Biblia Católica (Latinoamericana) Su cabeza fue traída en una bandeja y entregada a la muchacha, quien a su vez se la llevó a su madre. La Biblia Textual 3a Edicion y su cabeza fue llevada en un trinchero, y dada a la muchacha, y ella la llevó a su madre. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Trajeron su cabeza en una bandeja, se la entregaron a la muchacha, y ella se la llevó a su madre. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y fue traída su cabeza en un plato, y dada a la damisela, y esta la presentó a su madre. |
Maldita su ira por violenta, y su cólera por dura. Los esparciré por Jacob, los dispersaré por Israel.
Cruel es el furor, hirviente la cólera, pero ¿quién resistirá a los celos?
Pero tus ojos y tu corazón sólo piensan en tus ganancias, en derramar sangre inocente, en ejercer opresión y violencia.
por eso, juro por mi vida - oráculo del Se or Yahveh -, que te llenaré de sangre y la sangre te perseguirá. Porque has odiado a tu sangre, la sangre te perseguirá.
Acudieron luego sus disc pulos a recoger el cadáver y lo enterraron. Después fueron a contárselo a Jesús.
Ella, instigada por su madre, le dijo: 'Dame aqu, en una bandeja, la cabeza de Juan el Bautista'.
Porque derramaron sangre de santos y de profetas, sangre les has dado a beber. Bien se lo merecen'.
Vi que la mujer estaba ebria de la sangre del pueblo santo y de la sangre de los testigos de Jesús. Su visión me dejó estupefacto.