Mateo 14:1 - Biblia Castilian 2003 En aquel tiempo llegó a o dos del tetrarca Herodes la fama de Jesús Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 En aquel tiempo Herodes el tetrarca oyó la fama de Jesús, Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando Herodes Antipas, el gobernante de Galilea, oyó hablar de Jesús, Biblia Católica (Latinoamericana) Por aquel tiempo, la fama de Jesús había llegado hasta el virrey Herodes. La Biblia Textual 3a Edicion En aquel tiempo, Herodes el tetrarca oyó la fama de Jesús, Biblia Serafín de Ausejo 1975 En aquel tiempo llegó a oídos del tetrarca Herodes la fama de Jesús Biblia Reina Valera Gómez (2023) En aquel tiempo Herodes el tetrarca oyó de la fama de Jesús, |
Él se puso a recomendarles: '¡Estad alerta! Tened cuidado con la levadura de los fariseos y con la levadura de Herodes'.
Ni tampoco Herodes; por lo cual, nos lo ha devuelto. No ha hecho, pues, nada por lo que merezca la muerte.
En el a o quince del imperio de Tiberio César, siendo Poncio Pilato procurador de Judea, Herodes tetrarca de Galilea, su hermano Filipo tetrarca de Iturea y de la Tracon tide, y Lisanias tetrarca de Abilene,
Pero Herodes, el tetrarca, a quien Juan reprend a por lo de Herod as, la mujer de su hermano, y por todas las maldades que hab a cometido,
Juana, la mujer de Cusa, administrador de Herodes; Susana y otras muchas, que les ayudaban con sus propios bienes.
Por aquel entonces, echó mano el rey Herodes, con el propósito de perjudicarles, a algunos de los que pertenec an a la Iglesia.
Hab a en la Iglesia de Antioqu a profetas y maestros: Bernabé y Simeón, llamado el Negro, Lucio el de Cirene, Manahén, hermano de leche del tetrarca Herodes, y Saulo.
Porque en verdad se confabularon en esta ciudad contra tu santo siervo Jesús, a quien ungiste, Herodes y Poncio Pilato con los gentiles y las tribus de Israel,