Reprend, pues, a los principales de Judá y les dije: '¿Cómo hacéis cosa tan reprochable, profanando el d a del sábado?
Mateo 12:5 - Biblia Castilian 2003 ¿O no habéis le do en la ley que, los sábados, los sacerdotes quebrantan, en el templo, el reposo del sábado, sin pecar por ello? Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 ¿O no habéis leído en la ley, cómo en el día de reposo los sacerdotes en el templo profanan el día de reposo, y son sin culpa? Biblia Nueva Traducción Viviente ¿Y no han leído en la ley de Moisés que los sacerdotes de turno en el templo pueden trabajar en el día de descanso? Biblia Católica (Latinoamericana) ¿No han leído en la Ley que los sacerdotes en el Templo no observan el descanso, y no hay culpa en eso? La Biblia Textual 3a Edicion ¿O no leísteis en la ley, que en los sábados los sacerdotes en el templo profanan° el sábado, y son sin culpa?° Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¿O no habéis leído en la ley que, los sábados, los sacerdotes quebrantan, en el templo, el reposo del sábado, sin pecar por ello? Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¿O no habéis leído en la ley, cómo los sábados en el templo los sacerdotes profanan el sábado y son sin culpa? |
Reprend, pues, a los principales de Judá y les dije: '¿Cómo hacéis cosa tan reprochable, profanando el d a del sábado?
'Di a la casa de Israel: as dice el Se or Yahveh: mirad: voy a profanar mi santuario, orgullo de vuestra potencia, encanto de vuestros ojos, y anhelo de vuestras almas; y vuestros hijos y vuestras hijas, los que habéis dejado, caerán a espada'.
Cada sábado se prepararán delante de Yahveh, perpetuamente, de parte de los israelitas, como alianza eterna.
que entró en la casa de Dios y comió los panes ofrecidos a Dios, a pesar de que ni a él ni a sus compa eros les era l cito comerlos, sino sólo a los sacerdotes?