Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Mateo 12:36 - Biblia Castilian 2003

Pero yo os aseguro que de toda palabra dicha sin fundamento que hayan proferido los hombres tendrán que dar cuenta en el d a del juicio.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Mas yo os digo que de toda palabra ociosa que hablen los hombres, de ella darán cuenta en el día del juicio.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Les digo lo siguiente: el día del juicio, tendrán que dar cuenta de toda palabra inútil que hayan dicho.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yo les digo que, en el día del juicio, los hombres tendrán que dar cuenta hasta de lo dicho que no podían justificar.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Y Yo os digo que de toda palabra ociosa que hablen los hombres, de ella darán cuenta en el día del juicio,

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero yo os aseguro que de toda palabra dicha sin fundamento que hayan proferido los hombres tendrán que dar cuenta en el día del juicio.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero yo os digo que de toda palabra ociosa que los hombres hablaren, de ella darán cuenta en el día del juicio.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Mateo 12:36
10 Referans Kwoze  

Porque Dios juzgará todas las acciones, todo lo que está oculto, sea bueno o malo.


Os lo aseguro: habrá menos rigor para la tierra de Sodoma y Gomorra en el d a del juicio que para esa ciudad.


Por eso, os digo: en el d a del juicio, habrá menos rigor para Tiro y Sidón que para vosotras.


Porque tus palabras te justificarán y tus palabras te condenarán'.


Por consiguiente, cada uno de nosotros dará cuenta a Dios de s mismo.


As se verá el d a en que, según mi evangelio, Dios juzgue las interioridades de los hombres por medio de Cristo Jesús.


También la lengua es fuego, el universo de la iniquidad; la lengua es uno solo de nuestros miembros, pero contamina todo el cuerpo, inflama el engranaje de la existencia y es, a su vez, inflamada por la gehenna.


Vi a los muertos, grandes y peque os, de pie delante del trono, y se abrieron los libros. Se abrió otro libro, que es el de la vida. Se juzgó a los muertos de acuerdo con lo que estaba escrito en los libros, según sus obras.