Mirad a mi siervo, a quien sostengo; a mi elegido, en quien se complace mi alma. Puse mi esp ritu sobre él; dictará equidad a las naciones.
Marcos 1:10 - Biblia Castilian 2003 En el momento de salir del agua vio los cielos abiertos y al Esp ritu que, como una paloma, descend a sobre él. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y luego, cuando subía del agua, vio abrirse los cielos, y al Espíritu como paloma que descendía sobre él. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando Jesús salió del agua, vio que el cielo se abría y el Espíritu Santo descendía sobre él como una paloma. Biblia Católica (Latinoamericana) Al momento de salir del agua, Jesús vio los Cielos abiertos: el Espíritu bajaba sobre él como lo hace la paloma, La Biblia Textual 3a Edicion Inmediatamente,° mientras subía del agua, vio los cielos rasgados y al Espíritu descendiendo sobre Él como una paloma. Biblia Serafín de Ausejo 1975 En el momento de salir del agua vio los cielos abiertos y al Espíritu que, como una paloma, descendía sobre él. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y luego, subiendo del agua, vio abrirse los cielos, y al Espíritu como paloma que descendía sobre Él. |
Mirad a mi siervo, a quien sostengo; a mi elegido, en quien se complace mi alma. Puse mi esp ritu sobre él; dictará equidad a las naciones.
¡Ah, si rasgaras los cielos y bajaras derritiendo a los montes con tu presencia, como cuando el fuego enciende la le a, o hace hervir el agua, para dar a conocer a tus enemigos tu nombre, y ante ti las naciones temblaran,
El a o treinta, el d a cinco del cuarto mes, estando yo entre los deportados, junto al r o Quebar, se abrieron los cielos y tuve visiones divinas.
Apenas bautizado Jesús, salió en seguida del agua; y en esto se abrieron los cielos y vio al Esp ritu de Dios descender, como una paloma, y venir sobre él,
Y [vino] una voz de los cielos: Tú eres mi Hijo amado; en ti me complazco.
Por aquellos d as vino Jesús desde Nazaret de Galilea y fue bautizado por Juan en el Jordán.
el Esp ritu Santo descendió sobre él en forma corporal, como una paloma, y vino una voz del cielo: ' Tú eres mi Hijo amado; en ti me complazco'.