Lucas 9:4 - Biblia Castilian 2003

Permaneced alojados hasta vuestra partida en la casa en que entréis.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y en cualquier casa donde entréis, quedad allí, y de allí salid.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Por todo lugar que vayan, quédense en la misma casa hasta salir de la ciudad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando los reciban en una casa, quédense en ella hasta que se vayan de ese lugar.

La Biblia Textual 3a Edicion

En cualquier casa en que entréis, posad allí y salid de allí.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Permaneced alojados hasta vuestra partida en la casa en que entréis.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y en cualquier casa en que entrareis, quedad allí, y de allí salid.

Lucas 9:4 Referans Kwoze

Mateo 10:11

Cuando entréis en una ciudad o aldea, informaos de quién hay de confianza en ella, y alojaos all hasta el momento de partir.

Marcos 6:10

También les advert a: 'Cuando hayáis entrado en una casa, seguid alojados en ella hasta que tengáis que partir de all.

Lucas 9:3

y les dijo: 'Nada toméis para el camino: ni bastón ni alforja, ni pan, ni dinero, ni tengáis cada uno dos túnicas.

Lucas 9:5

Y si algunos no os reciben, salid de aquella ciudad y sacudid el polvo de vuestros pies en testimonio contra ellos'.

Hechos 16:15

Tras haberse bautizado ella y los de su familia, nos rogó diciendo: 'Si me habéis juzgado fiel al Se or, entrad y quedaos en mi casa'. Y tanto nos insistió que no pudimos negarnos.