Lucas 8:39 - Biblia Castilian 2003

'Vuelve a tu casa, y refiere todo lo que Dios ha hecho contigo'. El hombre se fue y pregonaba por toda la ciudad lo que Jesús hab a hecho con él.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Vuélvete a tu casa, y cuenta cuán grandes cosas ha hecho Dios contigo. Y él se fue, publicando por toda la ciudad cuán grandes cosas había hecho Jesús con él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

«No, regresa a tu familia y diles todo lo que Dios ha hecho por ti». Entonces el hombre fue por toda la ciudad proclamando las grandes cosas que Jesús había hecho por él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Vuélvete a tu casa y cuenta todo lo que Dios ha hecho por ti. El hombre se fue y publicó en la ciudad entera todo lo que Jesús había hecho por él.

La Biblia Textual 3a Edicion

Vuelve a tu casa, y cuenta cuán grandes cosas te ha hecho Dios. Y él fue proclamando por toda la ciudad cuán grandes cosas le había hecho Jesús.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

'Vuelve a tu casa, y refiere todo lo que Dios ha hecho contigo'. El hombre se fue y pregonaba por toda la ciudad lo que Jesús había hecho con él.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Vuélvete a tu casa, y cuenta cuán grandes cosas ha hecho Dios contigo. Y él se fue, publicando por toda la ciudad cuán grandes cosas había hecho Jesús con él.

Lucas 8:39 Referans Kwoze

Salmos 66:16

Venid a o r y os contaré, fieles todos del Se or, lo que él hizo por m.

Marcos 1:45

Pero él, apenas salió comenzó a pregonar a voces y a divulgar lo ocurrido, de manera que Jesús ya no pod a presentarse en ciudad alguna, sino que se quedaba en las afueras, en lugares despoblados; y aun as acud an a él de todas partes.

Marcos 5:18

Al entrar Jesús en la barca, el que hab a estado endemoniado le suplicaba que le permitiera acompa arlo.

Marcos 5:19

Pero no se lo permitió, sino que le dice: 'Vete a tu casa con los tuyos, y cuéntales todo lo que el Se or, compadecido de ti, ha hecho contigo'.

Lucas 8:38

El hombre de quien hab an salido los demonios le rogaba que le permitiera acompa arlo; pero él lo despidió, diciéndole:

Lucas 8:40

Al volver Jesús, fue bien acogido por la multitud; pues todos lo estaban esperando.

Juan 4:29

'Venid a ver a un hombre que ha adivinado todo lo que he hecho. ¿No será el Cristo?'.

Deuteronomio 10:21

A él dedicarás tu alabanza, él es tu Dios, que ha hecho por ti esas cosas grandes y terribles que han visto tus ojos.

1 Timoteo 5:8

Pues el que no mira por los suyos, y en particular por los de su familia, ha renunciado a la fe y es peor que el no creyente.