Lucas 24:52 - Biblia Castilian 2003 Ellos [después de adorarlo] se volvieron a Jerusalén, llenos de inmenso gozo. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Ellos, después de haberle adorado, volvieron a Jerusalén con gran gozo; Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces ellos lo adoraron y regresaron a Jerusalén llenos de gran alegría; Biblia Católica (Latinoamericana) Ellos se postraron ante él.) Después volvieron llenos de gozo a Jerusalén, La Biblia Textual 3a Edicion Y ellos, habiéndolo adorado, regresaron a Jerusalem con gran gozo, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Ellos [después de adorarlo] se volvieron a Jerusalén, llenos de inmenso gozo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y ellos, habiéndole adorado, regresaron a Jerusalén con gran gozo; |
Y de pronto, Jesús les salió al encuentro y las saludó: '¡Salve!'. Ellas se acercaron, se abrazaron a sus pies y lo adoraron.
Ya habéis o do lo que os dije: me voy, pero volveré a vosotros. Si me amarais, os alegrar ais de que voy al Padre, porque el Padre es mayor que yo.
También vosotros sent s tristeza ahora; pero yo volveré a veros y entonces se alegrará vuestro corazón y esa alegr a vuestra nadie os la quitará.
Sin embargo, yo os digo la verdad: os conviene que yo me vaya. Pues, si no me fuera, no vendr a a vosotros el Paráclito; pero si me voy, os lo enviaré.
Se volvieron entonces a Jerusalén desde el monte llamado de los Olivos, que sólo dista de Jerusalén lo que está permitido andar en sábado.
Sin haberlo visto, lo amáis; y sin verlo por ahora, pero creyendo en él, experimentáis un gozo inefable y glorioso