Entonces se les abrieron los ojos y lo reconocieron; pero él desapareció de su vista.
Entonces les fueron abiertos los ojos, y le reconocieron; mas él se desapareció de su vista.
De pronto, se les abrieron los ojos y lo reconocieron. Y, en ese instante, Jesús desapareció.
En ese momento se les abrieron los ojos y lo reconocieron, pero él desapareció.
Entonces les fueron abiertos los ojos y lo reconocieron, pero Él se les hizo invisible.
Entonces les fueron abiertos los ojos y le reconocieron; mas Él se desapareció de su vista.
Apenas lo reconocieron los hombres de aquel lugar divulgaron la noticia por toda aquella comarca, le presentaron todos los enfermos
Pero sus ojos estaban como incapacitados para reconocerlo.
Pero él se abrió paso entre ellos y se fue.
Entonces tomaron piedras para lapidarle; pero Jesús se escondió y salió del templo.