Lucas 23:49 - Biblia Castilian 2003 Todos sus conocidos y algunas mujeres que lo hab an seguido desde Galilea se manten an a distancia, mirando estas cosas. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Pero todos sus conocidos, y las mujeres que le habían seguido desde Galilea, estaban lejos mirando estas cosas. Biblia Nueva Traducción Viviente pero los amigos de Jesús, incluidas las mujeres que lo habían seguido desde Galilea, se quedaron mirando de lejos. Biblia Católica (Latinoamericana) Estaban a distancia los conocidos de Jesús, especialmente las mujeres que lo habían acompañado desde Galilea, y todo esto lo presenciaron ellas. La Biblia Textual 3a Edicion Pero todos sus conocidos, y las mujeres° que lo habían seguido desde Galilea, estaban a lo lejos viendo estas cosas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Todos sus conocidos y algunas mujeres que lo habían seguido desde Galilea se mantenían a distancia, mirando estas cosas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y todos sus conocidos, y las mujeres que le habían seguido desde Galilea, estaban lejos mirando estas cosas. |
Aun si el ánimo me falta, tú conoces mi senda. En el camino por donde voy me tienden ocultas trampas.
Mi corazón palpita, mis fuerzas me abandonan y la luz misma de mis ojos no cuenta para m.
Pero Mar a Magdalena y la otra Mar a estaban all sentadas frente al sepulcro.
Mar a Magdalena y Mar a, la madre de José, estaban mirando dónde lo pon an.
Le segu a una gran muchedumbre de pueblo, también mujeres, que iban llorando y lamentándose por él.
Las mujeres que hab an acompa ado a Jesús desde Galilea siguieron de cerca y observaron el sepulcro y cómo quedaba colocado el cuerpo de Jesús.
y algunas mujeres que hab an sido curadas de esp ritus malignos y de enfermedades: Mar a, llamada Magdalena, de la cual hab an salido siete demonios;