Concertará una alianza con muchos durante una semana; y en la mitad de la semana suprimirá el sacrificio y la oblación. Pondrá sobre el ala del templo la abominación de la desolación, hasta que la ruina decretada se desplome sobre el devastador.'
Lucas 21:20 - Biblia Castilian 2003 Cuando veáis a Jerusalén cercada por ejércitos, sabed que su devastación está cerca. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Pero cuando viereis a Jerusalén rodeada de ejércitos, sabed entonces que su destrucción ha llegado. Biblia Nueva Traducción Viviente »Cuando vean a Jerusalén rodeada de ejércitos, entonces sabrán que ha llegado el tiempo de su destrucción. Biblia Católica (Latinoamericana) Cuando vean a Jerusalén rodeada por ejércitos, sepan que muy pronto será devastada. La Biblia Textual 3a Edicion Y cuando veáis a Jerusalem rodeada de ejércitos, sabed entonces que su destrucción está cerca. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cuando veáis a Jerusalén cercada por ejércitos, sabed que su devastación está cerca. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y cuando veáis a Jerusalén rodeada de ejércitos, sabed entonces que su destrucción está cerca. |
Concertará una alianza con muchos durante una semana; y en la mitad de la semana suprimirá el sacrificio y la oblación. Pondrá sobre el ala del templo la abominación de la desolación, hasta que la ruina decretada se desplome sobre el devastador.'
Cuando veáis, pues, la abominación de la desolación, la anunciada por el profeta Daniel, instalada en el lugar santo - entiéndalo bien el que lee -,
Cuando veáis que la abominación de la desolación ha sido instalada donde no debe - entiéndalo bien el que lee -, entonces, los que estén en Judea huyan a los montes,
Porque d as llegarán sobre ti, en que tus enemigos te cercarán de empalizadas, te sitiarán y te oprimirán por todas partes;
Entonces le preguntaron: 'Maestro, ¿cuándo sucederá esto, y cuál será la se al de que estas cosas están a punto de cumplirse?'.
Por la fe cayeron las murallas de Jericó después de un cerco de siete d as.
As, pues, también nosotros, rodeados de tan gran nube de testigos, arrojemos todo lastre y el pecado que nos acosa y corramos con constancia la carrera que se nos presenta,