Lucas 19:48 - Biblia Castilian 2003 pero no encontraban cómo hacerlo, porque todo el pueblo estaba pendiente de sus labios. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y no hallaban nada que pudieran hacerle, porque todo el pueblo estaba suspenso oyéndole. Biblia Nueva Traducción Viviente pero no se les ocurría nada, porque el pueblo prestaba mucha atención a cada palabra que él decía. Biblia Católica (Latinoamericana) pero no sabían qué hacer, pues todo el pueblo lo escuchaba y estaba pendiente de sus palabras. La Biblia Textual 3a Edicion pero no hallaban cómo hacerlo,° porque todo el pueblo estaba pendiente de Él,° escuchándolo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 pero no encontraban cómo hacerlo, porque todo el pueblo estaba pendiente de sus labios. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y no hallaban qué hacer, porque todo el pueblo estaba muy atento oyéndole. |
Desde el alba hasta el mediod a, estuvo leyendo el libro en la plaza que hay delante de la puerta de las Aguas en presencia de los hombres, de las mujeres y de todos los que ten an uso de razón. Todo el pueblo ten a los o dos atentos al libro de la ley.
Todos los d as estaba ense ando en el templo. Los pont fices, los escribas y los principales del pueblo intentaban acabar con él;
Uno de aquellos d as, mientras él estaba ense ando al pueblo en el templo y anunciando el evangelio, se presentaron los pont fices y los escribas, junto con los ancianos,
Una de ellas, por nombre Lidia, traficante en púrpuras, de la ciudad de Tiatira, que adoraba a Dios, nos escuchaba atentamente y el Se or le abrió el corazón para aceptar lo que Pablo dec a.