Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Lucas 19:4 - Biblia Castilian 2003

Se adelantó corriendo y se subió a un sicómoro para verle, pues ten a que pasar por all.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y corriendo delante, subió a un árbol sicómoro para verle; porque había de pasar por allí.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que se adelantó corriendo y se subió a una higuera sicómoro que estaba junto al camino, porque Jesús iba a pasar por allí.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces se adelantó corriendo y se subió a un árbol para verlo cuando pasara por allí.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Corriendo° entonces adelante, se subió a un sicómoro para verlo,° pues estaba a punto de pasar.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Se adelantó corriendo y se subió a un sicómoro para verle, pues tenía que pasar por allí.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y corriendo delante, se subió a un árbol sicómoro para verle; porque había de pasar por allí.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Lucas 19:4
11 Referans Kwoze  

El rey consiguió que la plata abundara en Jerusalén tanto como las piedras, y los cedros tanto como los sicómoros de la Tierra Baja.


Al frente de los olivares y sicómoros de la Sefelá estaba Baal Janán, de Guéder; y al frente de los almacenes de aceite estaba Joás.


El rey consiguió que abundara la plata y el oro en Jerusalén como las piedras y los cedros como los sicómoros de la Tierra Baja.


El rey consiguió que la plata abundara en Jerusalén tanto como las piedras, y los cedros tanto como los sicómoros en la Tierra Baja.


destruyó con el pedrisco sus vi edos, con la piedra sus sicómoros;


Pero Yahveh suscitó a sus enemigos contra Él, a sus adversarios azuzó:


Amós respondió as a Amas as: 'Yo no era profeta, ni hijo de profeta, sino ganadero y cultivador de sicómoros.


Respondió el Se or: 'Si tenéis una fe del tama o de un granito de mostaza, podr ais decir a este sicómoro: 'Desarráigate y plántate en el mar', y os obedecer a.


Trataba de ver quién era Jesús, pero no pod a porque la multitud era mucha y él de peque a estatura.


Cuando Jesús llegó a aquel sitio, miró hacia arriba y le dijo: 'Zaqueo, baja de prisa; porque conviene que hoy me quede en tu casa'.


No encontrando por dónde introducirlo a causa de la multitud, subieron al terrado y, por entre las tejas, lo pusieron, con su camilla, all en medio, delante de Jesús.