Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Lucas 19:26 - Biblia Castilian 2003

Yo os digo que a todo el que tiene, se le dará; pero al que no tiene, aun lo que tiene se le quitará.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Pues yo os digo que a todo el que tiene, se le dará; mas al que no tiene, aun lo que tiene se le quitará.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

»“Sí —respondió el rey—, y a los que usan bien lo que se les da, se les dará aún más; pero a los que no hacen nada se les quitará aun lo poco que tienen.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yo les digo que a todo el que produce se le dará más, pero al que no tiene, se le quitará aun lo que tiene.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Os digo que a todo el que tiene le será dado, pero al que no tiene, aun lo que tiene le será quitado.°

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Yo os digo que a todo el que tiene, se le dará; pero al que no tiene, aun lo que tiene se le quitará.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pues yo os digo que a todo el que tiene le será dado; y al que no tiene, aun lo que tiene le será quitado.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Lucas 19:26
17 Referans Kwoze  

pero no se apartará de él mi benevolencia como la aparté de Saúl, a quien arrojé de mi presencia.


Que sus d as sean cortos y otro ocupe su cargo.


Porque al que tiene, se le dará y tendrá de sobra; pero al que no tiene, aun aquello que tiene se le quitará.


Por eso os digo: os quitarán el reino de Dios, y se lo darán a un pueblo que produzca los frutos del reino.


Porque al que tiene, se le dará; y al que no tiene, aun aquello que tiene se le quitará'.


El administrador se dijo entonces para s: '¿Qué voy a hacer, ahora que mi se or me quita la administración? Para cavar, ya no tengo fuerzas; pedir limosna, me da vergüenza.


Ellos le dijeron: 'Se or, que ya tiene diez minas'.


Mirad, pues, cómo escucháis: porque al que tenga, se le dará; y al que no tenga, aun aquello que parece tener se le quitará'.


Pues escrito está en el libro de los Salmos: Que se vuelva un desierto su morada, y no haya quien habite en ella. Y también: Que otro ocupe su cargo'.


Mirad por vosotros, para no echar a perder lo que habéis trabajado, sino para recibir salario completo.


Tienes constancia y has sufrido por mi nombre sin desfallecer.


Vengo en seguida. Conserva lo que tienes, para que nadie te quite la corona.


Le dijo entonces Samuel: 'Hoy ha rasgado Yahveh de ti el reino de Israel, para entregárselo a otro mejor que tú.


Por eso, éste es el oráculo de Yahveh, Dios de Israel: yo hab a dicho que tu casa y la casa de tu padre caminar an en mi presencia por siempre. Pero ahora - oráculo de Yahveh -, ¡lejos de m tal cosa! Porque yo honro a los que me honran y desprecio a los que me desprecian.