Lo sembrado en tierra buena representa al que oye la palabra, la entiende y da fruto, en unos al ciento por uno, en otros al sesenta o al treinta'.
Lucas 19:18 - Biblia Castilian 2003 Llegó el segundo, que dijo: 'Tu mina, se or, me ha producido cinco minas'. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Vino otro, diciendo: Señor, tu mina ha producido cinco minas. Biblia Nueva Traducción Viviente »El siguiente siervo informó: “Amo, invertí su dinero y multipliqué cinco veces el monto original”. Biblia Católica (Latinoamericana) Vino el segundo y le dijo: 'Señor, tu moneda ha producido otras cinco más. La Biblia Textual 3a Edicion Y llegó el segundo, diciendo: Señor, tu mina produjo cinco minas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Llegó el segundo, que dijo: 'Tu mina, señor, me ha producido cinco minas'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y vino otro, diciendo: Señor, tu mina ha ganado cinco minas. |
Lo sembrado en tierra buena representa al que oye la palabra, la entiende y da fruto, en unos al ciento por uno, en otros al sesenta o al treinta'.
Se le acercó también el de los dos talentos y dijo: 'Se or, dos talentos me entregaste; mira, he ganado otros dos'.
Finalmente, otros hay que reciben la semilla en tierra buena; son los que oyen la palabra y la aceptan en su corazón y dan fruto al treinta por uno, al sesenta, o al ciento'.
Llamó a diez criados suyos, les dio diez minas y les dijo: 'Negociad hasta que yo vuelva'.
Y le dijo: 'Muy bien, criado bueno. Puesto que has sido fiel en lo poco, tendrás el gobierno de diez ciudades'.
Porque cuando hay buena voluntad, se acepta con gusto lo que uno tiene y no se le pide lo que no tiene.