Lucas 12:40 - Biblia Castilian 2003 Estad también vosotros preparados: que a la hora en que menos lo penséis vendrá el Hijo del hombre'. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Vosotros, pues, también, estad preparados, porque a la hora que no penséis, el Hijo del Hombre vendrá. Biblia Nueva Traducción Viviente Ustedes también deben estar preparados todo el tiempo, porque el Hijo del Hombre vendrá cuando menos lo esperen». Biblia Católica (Latinoamericana) Estén también ustedes preparados, porque el Hijo del Hombre llegará a la hora que menos esperan. La Biblia Textual 3a Edicion También vosotros estad preparados, porque el Hijo del Hombre viene a una hora que no pensáis.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Estad también vosotros preparados: que a la hora en que menos lo penséis vendrá el Hijo del hombre'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Vosotros, pues, también, estad apercibidos; porque a la hora que no penséis, el Hijo del Hombre vendrá. |
Por eso mismo, estad también vosotros preparados; que a la hora en que menos lo penséis llegará el Hijo del hombre.
Y esto, tanto más cuanto que bien sabéis en qué tiempo vivimos: que ya es hora de que os despertéis del sue o, pues la salvación está ahora más cerca de nosotros que cuando abrazamos la fe.
Al contrario, revest os del Se or Jesucristo y no pongáis vuestro afán en la satisfacción de los deseos de la carne.
No durmamos pues, como los demás, sino permanezcamos vigilantes y sobrios.
Alegrémonos y regocijémonos y démosle gloria, porque han llegado las bodas del Cordero, y su esposa se ha preparado.