No te abandonen la bondad y la lealtad: sujétalas a tu cuello, escr belas en la tablilla de tu corazón
Lucas 1:63 - Biblia Castilian 2003 Él pidió una tablilla y escribió: 'Juan es su nombre'. Todos se quedaron admirados Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y pidiendo una tablilla, escribió, diciendo: Juan es su nombre. Y todos se maravillaron. Biblia Nueva Traducción Viviente Zacarías pidió con señas que le dieran una tablilla para escribir y, para sorpresa de todos, escribió: «Su nombre es Juan». Biblia Católica (Latinoamericana) Zacarías pidió una tablilla y escribió: 'Su nombre es Juan', por lo que todos se quedaron extrañados. La Biblia Textual 3a Edicion Entonces él pidiendo una tablilla, escribió, diciendo: Juan es su nombre. Y todos se maravillaron. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Él pidió una tablilla y escribió: 'Juan es su nombre'. Todos se quedaron admirados Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y pidiendo una tablilla, escribió, diciendo: Juan es su nombre. Y todos se maravillaron. |
No te abandonen la bondad y la lealtad: sujétalas a tu cuello, escr belas en la tablilla de tu corazón
Ahora ven, escr belo ante ellos en una tablilla, grábalo en bronce, para que sirva hasta el d a postrero de testimonio perpetuo.
El pecado de Judá está escrito con estilete de hierro; con punta de diamante está grabado en la tablilla de su corazón y en los cuernos de sus altares.
Yahveh me dio esta respuesta: 'Escribe la visión y grábala en tablillas, para que pueda leerse de corrido.
Cuando Jesús lo oyó, quedó admirado y dijo a los que le segu an: 'Os lo aseguro: en Israel, en nadie encontré tanta fe.
Pero el ángel le dijo: 'No temas, Zacar as; que tu oración ha sido escuchada: tu esposa Isabel te dará un hijo, al que llamarás Juan.
Pero su madre intervino diciendo: 'De ninguna manera; sino que se ha de llamar Juan'.