lo pondrás todo en las palmas de las manos de Aarón y de sus hijos y harás que lo balanceen ritualmente en presencia de Yahveh.
Levítico 9:21 - Biblia Castilian 2003 Aarón meció con un balanceo ante Yahveh los pechos y la pierna derecha, como lo hab a ordenado Moisés. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Pero los pechos, con la espaldilla derecha, los meció Aarón como ofrenda mecida delante de Jehová, como Jehová lo había mandado a Moisés. Biblia Nueva Traducción Viviente Luego Aarón levantó los pechos y los muslos derechos de los animales como una ofrenda especial al Señor, tal como Moisés lo había ordenado. Biblia Católica (Latinoamericana) Aarón meció los pechos y el pernil derecho como ofrenda mecida ante Yavé, conforme Moisés había ordenado. La Biblia Textual 3a Edicion Pero los pechos y la espaldilla derecha los meció Aarón como ofrenda mecida ante la presencia de YHVH, tal como Moisés había ordenado. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Aarón meció con un balanceo ante Yahveh los pechos y la pierna derecha, como lo había ordenado Moisés. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero los pechos, con la espaldilla derecha, los meció Aarón como ofrenda mecida delante de Jehová, tal como Moisés lo había mandado. |
lo pondrás todo en las palmas de las manos de Aarón y de sus hijos y harás que lo balanceen ritualmente en presencia de Yahveh.
y me dijo: 'Tú eres mi siervo, Israel, en quien manifestaré mi gloria'. (5b) As fui estimado a los ojos de Yahveh y mi Dios era mi fuerza.
La grasa de un animal muerto o despedazado podrá utilizarse para cualquier otro uso, pero no la comeréis.
Donde quiera que moréis, no comeréis sangre alguna, sea de aves o de ganados.
Y, de repente, apareció con el ángel una multitud del ejército celestial que alababa a Dios, diciendo:
El que predica, hágalo como quien profiere palabras de Dios; el que ejerce un ministerio, como quien tiene poder otorgado por Dios. Y as, en todas las cosas será Dios glorificado por Jesucristo, a quien pertenece la gloria y el poder por los siglos de los siglos. Amén.