Levítico 5:19 - Biblia Castilian 2003 Es un sacrificio de reparación, pues se hizo culpable ante Yahveh'. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Es infracción, y ciertamente delinquió contra Jehová. Biblia Nueva Traducción Viviente Esta es una ofrenda por la culpa, pues es culpable de una ofensa contra el Señor». Biblia Católica (Latinoamericana) Pues no hay duda de que cometió un delito a los ojos de Yavé. La Biblia Textual 3a Edicion Es un sacrificio por la culpa. Ciertamente resultó culpable ante YHVH.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Es un sacrificio de reparación, pues se hizo culpable ante Yahveh'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Es ofrenda por la transgresión: ciertamente delinquió contra Jehová. |
Entonces, Secan as, hijo de Yejiel, de los descendientes de Elán, tomó la palabra y dijo a Esdras: 'Nosotros hemos prevaricado contra nuestro Dios tomando por esposas a mujeres de los habitantes del pa s. Pero, a pesar de ello, aún queda una esperanza para Israel.
En el vest bulo de la puerta hab a dos mesas a un lado y dos mesas al otro, para inmolar sobre ellas los holocaustos, los sacrificios por el pecado y los sacrificios de expiación.
Si una persona peca, haciendo, sin darse cuenta, alguna de las cosas que por mandamiento de Yahveh no deben hacerse, será responsable y cargará con su falta.
Llevará al sacerdote un carnero de su reba o, sin mancha, según tu estimación, como sacrificio de reparación; el sacerdote expiará por él el pecado cometido por inadvertencia, y quedará perdonado.
Si no dispone de medios para procurarse una cabeza de ganado menor, llevará a Yahveh, como sacrificio de reparación por el pecado cometido, dos tórtolas o dos pichones, uno como sacrificio expiatorio y otro en holocausto,
¿Puede un hombre defraudar a Dios? Pero vosotros intentáis defraudarme y preguntáis: '¿En qué te defraudamos?'. ¡En los diezmos y en las ofrendas!
Se presentaron ante los rubenitas, los gaditas y la mitad de la tribu de Manasés, en el pa s de Galaad, y les dijeron: